Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Pages

Archives

Traduction du poème de la page 31 In your feet begin "between and go out" without any fuss nor later in a mad drive I at low frequency falter the first words from stopping in the first letters four wild I you roses

Des noces de sables volettent sur un chemin de galets fins. Il y a , dans le jardin d’Éros , un alphabet des ombres et des lumières. Le lent éveil et ses traces de rêves exhument en silence les trois voix dansant dans la multiple clarté des trois lampes...

Fighter Aujourd'hui, tout est différent. Je me suis réveillée ce matin, un sentiment étrange m'emplissait la poitrine. Les choses allaient changer je le savais, je le sentais. La tête relevée, les poings serrés et la mâchoire fermée. Courageuse, forte...

Parfois disparaître sous terre, s'évaporer, se désintégrer Ne devenir qu'un reste Parfois respirer brûler, atténuer, ré-incendier Conquérir l'air Parfois fermer le coeur, les yeux, l'esprit Attendre l'arrêt Parfois marcher vers un nulle part en transe...

En lisant la première partie du recueil de Bruno Doucey, S'il existe un pays, intitulée Neige, j'ai remarqué quelque chose d'assez inhabituel. En effet, tout au long de cette partie consacrée à la neige, le mot " neige " est écrit sans aucun déterminant...

Elle dans sa forme anodine il ne reste plus que le jeu des mouches presque racine les lampes éteintes la venue du matin, mes mots sur tes pointes sur mon ouvrage de miettes ce territoire où nous travaillons détonne avec une application d'acier à quoi...

TU DIS tu dis : « On parlait de tonalité à l’école , pour les textes (...). » tu dis : « Sur une guitare , avec cinq notes , tu peux aller loin. » tu dis : « Je sais même pas combien de mots me sont nécessaires. » tu dis : « Les accords , c’était les...

Avec l'aide de Valentina (Liceo Cecioni, Livorno), voici la traduction du poème palermo (p.68) qui, à l'origine, est écrit en italien dans le recueil Rouges . Merci à elle ! silence / dans le silence de la bouche, silence / terre, argile, pierres / il...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>