Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Nous n'avons fait jusqu'ici qu'interpréter la littérature, il s'agit maintenant de la transformer.
L'activité critique consiste à considérer les œuvres comme inachevées.
je décidai de retourner les voir (…) pour annoncer, dire, seulement dire, ma mort...
1990 : Auteur dramatique, acteur et metteur en scène, Jean-Luc Lagarce (1957-1995) écrit la pièce Juste la fin du monde, refusée par tous les comités de lecture. 1999 : Jamais jouée du vivant de l’auteur, la pièce est publiée et mise en scène par Joël...
Les lycéen.nes i-voix travaillent actuellement par alternance au lycée : une moitié de classe en présentiel et une moitié en distanciel avec roulement hebdomadaire. Voici, à titre d'exemple, une approche hybride d'un texte de Montaigne finalisée le mercredi...
« On ne cesse de criailler à nos oreilles d'enfants, comme si l'on versait dans un entonnoir, et notre rôle, ce n'est que de redire ce qu'on nous a dit. Je voudrais que le précepteur corrigeât ce point de la méthode usuelle et que, d'entrée, selon la...
Septembre 2020 A l'ouverture de sa nouvelle saison, le projet i-voix mené par des lycéen.nes de l'Iroise à Brest et de Cecioni à Livorno enregistre plus de 27 500 articles et plus de 2,5 millions de visiteurs ! Merci à tous et à toutes pour la dynamique...
Livorno (photo i-voix)
L’ eTwinning est un jumelage électronique entre établissements scolaires. Il fait partie d'ERASMUS +, le programme de l'Union européenne pour l'enseignement scolaire. Le projet i-voix relie dans ce cadre des premières du lycée de...
Pour clore cette année scolaire en beauté, rien de tel qu'un petit retour sur le parcours que nous avons mené avec i-voix depuis septembre. Cet i-voyage est bien sûr littéraire : j'y ai retracé mes découvertes, mes plaisirs et mes coups de cœur. Mais...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS "Écrire en se basant sur une œuvre est un travail laborieux, mais tout à fait passionnant : il s’agit de dépasser la lecture passive afin de chercher dans l’œuvre chaque détail nécessaire...
Voici mon journal d'i-voyage retraçant mon voyage en littérature et mon voyage dans le temps. Entrez en immersion avec moi dans mon année de français riche en littérature et en découvertes !
Cliquez ci-dessus pour parcourir le portfolio numérique
EXTRAITS...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS " Nous avons réalisé cette année des écritures d'appropriation sur les différentes séquences du programme, disponibles sur le blog i-voix. Certaines de mes créations sont plus poussées...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
"Ça y est, après tant de mois de travail, c'est aujourd'hui le 11 juin 2030 que j'ai enfin envoyé mon livre à une maison d'édition. Pendant un moment, je pensais ne jamais en voir le bout. C'était...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS "Le selfie de poème, Le cours des choses n°41 d'Arthur R. a définitivement été mon coup de cœur car il est très bien écrit et réalisé. Il m'a permis de mieux comprendre (ou de comprendre...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS "Les idées que Montaigne cherche à transmettre, notamment de relativisme et d’universalisme font écho à la société actuelle. Dans notre société sans cesse en mouvement et où des ethnies...
Cliquez ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS " Phèdre est mon coup de cœur de l'année car c'est tout simplement un chef d'œuvre de la tragédie classique. La tension dramatique s’y accentue d’acte en acte. C’est l’histoire d’un amour...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS "J'ai toujours voulu adopter. C'est vrai c'est important il y a des enfants qui ne demandent que de l'amour alors si je peux leur en offrir pourquoi pas ? Mes années d'étude ont été longues....
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS "... Je suis la masseuse-kinésithérapeute du club professionnel. Je travaille à 10% avec l'équipe, ce qui implique des déplacements parfoi s de plusieurs jours pour des matchs à l’extérieur....
EXTRAITS : "Les productions numériques i-voix sont une manière originale de travailler en autonomie sur une œuvre que l'on étudie ou pas en classe. C'est une façon de travailler que je ne connaissais pas, mais que j'ai vite appréciée. J'ai d'abord aimé...
J'ai choisis cette image pour me representer à cause de deux choses. Pour commencer j'ai pris cette photo au Portugal sur la terasse de la maisons de mes grands parents et c'est un endroit que ...
EXTRAITS : "J'ai adoré réaliser ces écritures d'appropriation....
Mon voyage à travers le temps et la littérature...
Cliquez ci-dessus pour parcourir le diaporama multimédia
EXTRAITS " Incendies, de Wajdi Mouawad m'a mis les larmes aux yeux... Cette magnifique pièce de théâtre contemporaine nous saisit, nous bouscule,...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS "Lorsque je termine une série que j’aime, je reste certaines fois sur ma faim, alors j’aime bien regarder des moments forts, des avis ou des vidéos dessus. De la même façon, j’ai aimé faire...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multimédia
EXTRAITS " Ce n'est pas un article qui m'a marqué, mais un projet à plusieurs. Grâce aux réseaux sociaux, plusieurs camarades de classe et moi avons fait une "re-visitation" de la pièce de Phèdre...
Cliquer ci-dessus pour parcourir le portfolio multémédia
EXTRAITS 'Mon coup de cœur de l'année : l'écriture de l'article Un poème inédit d'Apollinaire ? Cet article est un faux poème d'Apollinaire écrit par moi-même. J'ai essayé de suivre la musicalité...
Cliquer ci-dessus pour explorer le portfolio multimédia
EXTRAITS "Ces écritures d'appropriation m'ont permis de découvrir une nouvelle façon de travailler que je n'avais jamais pensé utiliser en cours de français. Ceci m'a permis de développer des compétences...