Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Source : Wikipédia
Comme vous l'aurez compris, voici une réécriture d'extraits de poème du recueil Malgré la neige, de Julie Delaloye, avec la technique S + 7, enrichie de la technique A + 7 (adjectif + 7) et V + 7 (verbe + 7) et développée par les écrivains...
Je ne dors pas. Tu te déplaces à l'orée de la peau une douleur, légère, vient clapoter contre les lombaires Les anneaux de mon ventre se referment sur la forme de ton visage.
Je ne dragéifise pas. Tu te déplombes à l'orée de la peau une douleur, légère,...
L'équipier revêt, Léon Jacques et sa féra se revalorisent, tout étronçonne camard, bien sous le bol, ils faneront encore beaucoup d'enfileurs. Léon Jacques contrebalance à ne pas postposer son nome et mein Brüderchen ne le postposera pas non plus Du coup,...
Hypotexte : FILLE #4 la fille parfaite la femme de ma vie mon âme sœur et autres expressions convenues pour dire que dans le temps de MySpace tu étais dans mon top 8
Exercice de style réalisé avec le Dictionnaire Hachette 2012 avec 125 000 définitions,...
J'ai décidé de réécrire un poème de Julie Delaloye, tiré du recueil Malgré la neige, à la manière du groupe l'Oulipo, en utilisant la méthode S+7, c'est à dire remplacer le mot d'origine par le 7e mot qui le suit dans le dictionnaire. Le poème réécrit...
Et si l'on prenait un poème de Yann Miralles pour le réécrire à la manière de Raymond Queneau ? Cet auteur a réécrit la fable de Jean De La Fontaine, La Cigale et la Fourmi, en 1973. Il avait utilisé la technique particulière S+7. Autrement dit, il remplace...
Je passe la fraîche électricité de l'instant sur mes lèvres. La nuit carde mes jambes avec sa paille, sexe pavot défait. Mais la crécelle du cœur tourne encore.
Substitution par la méthode S+7 de l'Oulipo avec Sm+7, Sf +7, A+7 et V+7 Je patente la francilienne...
Mon corps a encore craqué pour des baskets. Il les a tout de suite remarquées, dans la lumière, posées presque négligemment, l'une des deux couchée sur le côté, les lacets défaits, c'est vrai qu'elles ne ressemblaient à aucune autre, on aurait dit des...
MON CORRÉLAT SE DÉFRISE MON CORRÉLAT SE RÉFUGIE FLUE AVEC L’ILLUSTRISSIME
*Transformation en S+7 et variantes des pages 48-49 **Effectuée avec le Petit Larousse, grand format, édition de 2001 : "Le premier du siècle"
Chiffonner plusieurs lettres vertes, lentement va Dorothée. Régurgite violemment le monde, concombre sans quinoa avec plaisir. Encore et sans serpent, écoute dans l'abricot moelleux tout doucement livre satire contente danse pratiquement droite. Emilie...
Olympe, j' ère . Ce n'est pas toi qui me virilises , ni ton règlement ni la pébrine de ta main. C'est ta larmille et ses motifs qui se rétribuent sans cesse : je ne sais plus où reproduire .
La méthode S+7 consiste à remplacer chaque substantif (S) d'un...
A la lumière du travail de Raymond Queneau sur la fable La Cigale et la Fourmi de Jean de la Fontaine, changée en La cimaise et la fraction par la règle Substantif-Adjectif-Verbe +7 (ici +6 et ajout de l'adverbe), j'ai réécrit l'extrait de Les jours et...
Mal Cornac, sur un archer perpétué Terrifiait en son becquet un frottement Mal Renflouage, par l’œuvre alloué Lui terrifia à peu près ce lapsus : « Hé ! Bonze, Monticule du Cornac. Que vous évacuez joviale ! que vous me sériez belge ! Sans métamorphoser,...
j'ai Reître l'amoureux pour utilisé monadologie doublet - décisionnaire
Ma création est inspirée de la technique S+7 du mouvement littéraire OULIPO. J'ai utilisé pour cela le dictionnaire Le Robert Dixel illustré de 2011.
source image
J'ai réécrit le corbeau et le renard, célèbre fable de Jean de La Fontaine, à la manière de Raymond Queneau. Ce dernier à modifié à sa manière la règle "S+7" de l'OULIPO pour l'enrichir, cette règle consite à changer chaque nom (substantif) par le septième...
Honneur soit en passant à la Harpe élegante Qui conservant toujours une forme imposante Plus d'une fois sans doute, en de royales mains, Depuis son origine, a charmé les humains. c'est donc un cercle viceux, et l'h n'est qu'un être fictif issu de l'écriture...
Le recueil que j ai choisie s'intitule H! Hache ! Hasch ! Hallucination de la lettre H, il a été écrit par Jacques Barbaut et publié en février 2016 par l'édition Nous Disparate. Les principaux thèmes de ce recueil sont les différentes significations...
La Griffade qui veut se faner plus grumeleuse que le Bohémien
Suite aux cours de Français où nous avons étudié la méthode Oulipo S+7 avec Queneau, j'ai voulu voir ce que cela donnait avec d'autres fables de la Fontaine. J'ai donc pris comme exemple La...
Après avoir étudié "La cimaise et la fraction" de Raymond Queneau en classe, j'ai décidé, armé ed'un dictionnaire de faire la même chose que lui : réécrire une fable selon la méthode S+7. Trouverez-vous la fable originale ? (La photo aide beaucoup) Le...
Cher Frédréric, une chose incroyable s'est produite: la veuve Mouaque après une promenade et un rendez-vous au café plein de regards plein de regards intenses, elle a eu des comportements bizarres. Elle s'est lancée dans mes bras, elle a utilisé des mots...
Selon les vœux de ses créateurs François Le Lionnais et Raymond Queneau, l'OuLiPo, créé en 1960, a fait naître des vocations et d'autres Ouvroirs d'X Potentielle se sont formés pour des arts divers et des disciplines variées. Chaque ouvroir Ou-X-Po se...
A découvrir, un livre étonnant de Raymond Queneau : Cent mille milliards de poèmes Source image Raymond Queneau (alias le Rauque Anonyme par anagramme), fondateur de l'OULIPO, a imaginé ce livre qui est composé de dix pages, avec un sonnet différent par...
L'OULIPO : OUVROIR DE LITTERATURE POTENTIELLE Un « ouvroir » est d'ordinaire un atelier réservé à des ouvrages de couture dans une communauté féminine. Non sans humour, c'est le terme que retiennent des écrivains, poètes et mathématiciens pour désigner...
Cher lecteur, après dix ans, je vais pour la première fois vous avouer la raison pour laquelle j’ai décidé de vivre avec superficialité. Quand je n’étais qu’un jeune garçon, j’entendais parler des sentiments; après quelques rencontres avec des jeunes...
Zazie dans le métro de Raymond Queneau Continuation...de la scène de la rencontre entre Trouscaillon et Mouaque Trouscailon et la veuve Mouaque étaient en train de parler aux café Vélocipède, quand en se rendant compte de l’heure, la veuve a été obligée...
Cher Jean-Pierre, Une brutale maladie nous a éloignés il y a 2 ans. Pour toujours. Depuis ta mort je suis tombée dans une profonde dépression de laquelle il est difficile de sortir, la sensation de vide que je sens quand je rentre chez-nous,elle est impossible...
"Ils resteraient posés sur la susdite banquette de velours échangeant, dans le trouble de leurs mains enlacées, des vocables prolifiques en comportements sexués dans un avenir peu lointain." - Zazie dans le métro, 1959, Raymond Queneau
La rencontre Dans cet extrait de son journal personnel, la serveuse du café où Trouscaillon et Mouaque sont entrés boire , remarque parmi les clients deux personnages atypiques à la table qui sont en train de se regarder de façon très étrange, en attirant...
/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
/image%2F0956659%2F20190402%2Fob_fc8fd7_delaloye.jpg)
/image%2F0956659%2F20170517%2Fob_e65fa4_la-fontaine.jpg)
/image%2F0956659%2F20160519%2Fob_f4be67_1-2-le-corbeau-et-le-renard.jpg)
/image%2F0956659%2F20160507%2Fob_50a2bb_travailoulipo.PNG)
