Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Création d'une sorte d'histoire à partir des poèmes du compte instagram poésie_tracée :
Kimmo et l'inconnu La barrière dressée avait condamné Kimmo l'adolescent à ressembler à un garçon. Ils l'avaient catalogué. Malaise. Ils auraient pu savoir s'ils s'étaient...
Nous n'avons fait jusqu'ici qu'interpréter la littérature, il s'agit maintenant de la transformer.
L'activité critique consiste à considérer les œuvres comme inachevées.
Aurions-nous sauvé Eugène de Rastignac ?
A l'instar de l'essayiste Pierre Bayard,...
des bruits peuplent les bois. Tu deviens floue et certaines lettres brillent entre les branches comme d'anciens reflets
Voir cette publication sur Instagram Une publication partagée par Les Paroles Communes (@les_paroles_communes) le 18 Déc. 2018 à 7...
Confronter à l'hypermnésie du web un personnage en partie amnésique : c'est le défi que se sont lancé les lycéen.nes i-voix pour explorer, dans la culture numérique, le roman de Sylvie Germain Magnus.
Présentation du projet
Toutes les créations sur i-voix
Traçage...
2010 : L’écrivain américain T.C. Boyle s’inspire de l'histoire de Victor de l'Aveyron pour écrire le roman Wild child. Le Magazine de L'enfant sauvage a retrouvé un chapitre inédit de ce roman que nous avons aujourd'hui l'honneur de publier.
Le Ministre...
Et si Meursault avait eu un smartphone ? Et si le héros de L'étranger avait raconté son parcours sur Instagram ?
Une réécriture d'une oeuvre littéraire sur les réseaux sociaux : quand les lycéen.ne.s i-voix regardent le monde à travers les yeux de L'étranger...
Cher Journal, Nous sommes aujourd'hui le 20 mars 2018, je sais, cela fait bien longtemps que je ne t'ai pas écrit, donc je pense qu'il serait nécessaire de faire une sorte de mise à jour, de remettre les choses au clair. Donc j'ai maintenant 16 ans, je...
Je l’ai vu, devant de moi; et j’ai écouté le bruit assourdissant qu’il avait provoqué, malgré son corps qui n’était que du vent. C’était un souffle tendre comme la brise marine. J’étais dans un tunnel obscur dans lequel les erreurs et les regrets d’une...
Étendue sur mon lit. Les yeux écarquillés. Immobile. Mes cheveux partout, sur mon visage, sur les oreilles. La perception de mon corps n'était pas complète mais, dans ma chambre, tout était parfaitement rangé, hors de la fenêtre le soleil brillait et...
Description d’un cauchemar à la manière de Maupassant Je me suis réveillée très tôt ce matin, même si j’étais encore fatiguée par la longue soirée du jour d’avant. J’ai ouvert mes yeux et j’avais peur. Ma chambre était rangée comme toujours, mon bureau...
Je suis né. Enfin. 9 mois que je peste contre cette attente. Que faire ? Ouvrir les yeux peut-être, ou les garder fermés et poursuivre mon rêve. Je me décide enfin et fais admirer à ces inconnus leur oeuvre, ces iris mer et charbon qu'un peintre reproduira...
L'ambiance oppressante de la fête la faisait étouffer. Les gens autour d'elle se pressaient en une masse compacte, leurs gobelets en plastique menaçant à tout moment de déverser leur contenus sur son tee-shirt. Le sol était parsemé de confettis, banderoles...
Lapin blanc
Encore. Plus vite. Continue. Toujours. Court. PLUS VITE ! Je cours. Je cours. Oui toujours je cours. Je cours, je cours, je cours et jamais je ne m'arrête. Jamais je ne me lasse. Je cours quoiqu'il arrive. Tant et si bien que j'en oublie la...
Il y aura une fois ... Image
Allemagne
Il y aura une fois un lieu flou, dans un pays dévasté, là où règne un soleil dans la nuit d'un abîme. Il y aura une fois l'observateur rigoureux, le graveur des mouvements, le collectionneur de pièces de puzzle....
Nous sommes tous des étrangers pour quelqu’un « J’aimerais que tu m’aides à grandir. J’aimerais apprendre à grandir dans ce monde plein de préjugés. Dans ce monde où on se dit frère et égaux alors que ce n’est pas vrai. Ce sont juste des mots. Sans rien...
Cher lecteur, après dix ans, je vais pour la première fois vous avouer la raison pour laquelle j’ai décidé de vivre avec superficialité. Quand je n’étais qu’un jeune garçon, j’entendais parler des sentiments; après quelques rencontres avec des jeunes...
Zazie dans le métro de Raymond Queneau Continuation...de la scène de la rencontre entre Trouscaillon et Mouaque Trouscailon et la veuve Mouaque étaient en train de parler aux café Vélocipède, quand en se rendant compte de l’heure, la veuve a été obligée...
C' était un jour comme les autres quand le jeune Des Grieux a rencontré la femme de ses rêves. Elle était en train de s’échapper de deux bandits qui voulaient l'enlever parce que elle était d'une beauté extraordinaire. Elle avait les cheveux blonds réunis...
L'enfant de poussière
On pouvait le voir marcher à travers les histoires, l'enfant de coton. On pouvait l'entendre chanter le soir, l'enfant de l'amour. On pouvait le croiser à l'ombre d'un mur, l'enfant qui tenait en laisse un petit nuage. On pouvait...
Photo de Marco Bruciati (Champ pour réfugiés de Suruc, Turchie -2015)
Lecture en français du texte d'écriture d'invention à partir d'une image (Radio 104)
La lecture sera transmise dans la radio du lycée, Radio 104.
Lettura in italiano del testo di scrittura...
Ils disent que je suis différente, que je pue l'orient et que je m'habille avec de longs et colorés chiffons. J'ai des yeux profonds, sombres, qui intimident. Mais qu'est-ce qu'ils savent sur les yeux d'un être humain ? Je ne vois pas ma terre depuis...
Le grand Meaulnes livre ses dernières confessions dans cette lettre : Bonsoir. (Le dernier soir d’une vie peut-il être bon ?) Mon bon Dieu, je t'écris comme j'ai vécu, au fil du temps et des sentiments. Je ne sais qui de l’enfant ou de l’adulte vous parle....
La grosse Agathe descendit péniblement les marches vermoulues qui craquèrent sous son poids. Tout dans cette maisonnette misérable craquait, des murs suintants au mobilier hétéroclite et vieillot, même les os d'Agathe semblaient s'être imprégnés de l'humidité...
Imaginer ce qui serait arrivé à un personnage s'il avait fait d'autres choix Si Eugène avait accepté l'argent de Jacques Collin ? Aurait-il accepté son amour. Accepté ses pensées. Ses actes. Crimes. Meurtres. Moeurs. Eugène n'aurait pas : aimé la baronne...
L'AVENIR DU PÈRE GORIOT ? Peut-être le père Goriot aurait-il eu une vie meilleure s'il n'avait pas donné tout son argent à ses deux filles Anastasie et Delphine durant toute ces années ? Peut-être serait-il resté au premièr étage de la pension de Mme...
Une réécriture via Twitter d'un chapitre de Gargantua par les lycéens d'i-voix Cliquez sur le carré en haut à droite pour parcourir le livre numérique en plein écran.
Ecriture d'invention à partir du court-métrage "Le grand jeu" 1ère séquence: le réveil. Ce matin notre victime se réveille toute seule dans le lit sans sa copine. A sa place il trouve un billet où il y a écrit: "Bonjour mon cœur, j'ai préparé une surprise...
/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
/image%2F0956659%2F20190529%2Fob_4db737_romane.png)
