/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
TRADUCTION - Anne Bihan
Saisons de ciel soirs
pierres promises
dans les étangs
les étoiles tombent
saisons de nuages fous
entre les tombes
nuit errant au matin
vers quels rivages ?
saisons de terre écalées
ornières à nue
dès l'aube abreuvée
aux lèvres du monde.
Seasons of sky evenings
promised stones
in the ponds
the stars fall
seasons of clouds fools
between the tombs
night roaming in morn'
to what coasts ?
seasons of earth shelled
bared ruts
from the watered dawn
to the lips of the world.