Entretiens d'un sauvage et d'un bachelier 2013 - Extrait 9
Tous des sauvages ?
1761 : Voltaire publie les Entretiens d'un sauvage et d'un bachelier.
2013 : Les lycéens d'i-voix en proposent une nouvelle version
où les deux contradicteurs débattent du bien-fondé de l'exclamation "Tous des sauvages !"
Dessin de la couverture : Bébé Voltaire par Megan i-voix
(...)
LE SAUVAGE
As-tu voyagé dans un pays étranger ?
LE BACHELIER
Oui, dans plusieurs même, mais je ne vois pas le rapport.
LE SAUVAGE
Et bien, durant ces voyages, tu as sûrement côtoyé des cultures différentes. Pourtant, au bout de quelques jours, elles ont dû te paraître normales. De plus, tu étais content de profiter de la nourriture et des paysages locaux. Peut-être que ta façon de vivre ou même ta langue ont choqué des habitants de ces pays. Au final, l’un était en quelque sorte le sauvage de l’autre et l’autre, le sauvage de l’un. Tu comprends ?
(...)