i-voix aux mains d'argent 2016-2017 - Florilège 3
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées.
A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes, des centons oulipiens, des MashUp vidéos, ils explorent ainsi, à l'ère du numérique, une façon originale de s'approprier des textes littéraires et d'en créer de nouveaux. Cette activité, ludique et pédagogique, permet de comprendre de l'intérieur l'univers d'un auteur, de faire résonner en soi ses mots, de partager les sensibilités et les imaginaires, de travailler la langue, de faire jaillir de soi des éclats de poésie. Alors peut-être la littérature retrouve son pouvoir de vibration et de façonnement.
Saurez-vous reconnaître les oeuvres qu'ils ont ainsi goulûment dépecées, chirurgicalement charcutées, poétiquement électrocutées ?...
Tim Burton - Edward aux mains d'argent
des douleurs, des secrets, trop tard ils se disent adieu c'est ensuite dans les boîtes, tu et je qui nous regarde ensemble est brûlant qu'ils ne se disent pas adieu
Mon père est mort. Onze fois condamné, mais c'est terminé. Il a quarante ans. On retrouve son corps en bas de l'escalier. C'est le 31 décembre. Il a tenté de se soigner. Tout est fini. Mon père est mort.
L’avez-vous vu ?
Il portait la liberté dans ses bras
et il avançait d’un pas décidé
la tête haute, malgré les blessures…
Comme la liberté aurait été belle et universelle
d’être ainsi portée dans les bras du monde…
Si seulement il avait été
respecté de tous.
Jeilnousvousils. Il n'y a plus que toi à conjuguer. On peut toujours partager nos tristesses, non ? La fin de notre univers, vue des galaxies, vue des étoiles, d'en haut ou d'en bas. La faim éternelle, l'éternel tour. Pas de danse, trébuche. Pas de deux, la belle chute. Pas d'eux, ils font des cuches. Dos à dos, tu me pousses. Comptez jusqu'à 545645365, essayez ! FEU ! Si je vise bien, si j'ouvre ton coeur, si je sors mes tripes, si j'écarte un homme, si je cours vite, si je désintègre, si je plonge, si j'osais. Le tuer.
Je contiens la beauté du matin
L'espoir démembre de façon sexy les pieds
Les grandes surfaces vulgaires effacent le bonheur
La nuit dialyse la cuvette des yeux
La vie écrit le cuivre du sanglot intérieur
Le vert mime la question des architectures
Le contenant est plein. La main tire, verre, soie. Sera à porter demain. Crème lavante lavande. Pour la beauté, des deux mains. Deux vaisselles.
Derrière le brouillard
le rapport est fait
autour d'elles
des bras de phrases
les bulles éclatent
Oui. Il faut. Imaginer.