Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Pages

Publié par Lalou

VARIATION II I

A PARTIR D'UNE PHRASE

DE ROBERTO JUARROZ IMRE KERTÉSZ

 

 

« Chercher la rose qui se lève entre les roses » Roberto Juarroz

« L'homme a toujours besoin de deux images simultanées : la « réelle » et « l' imaginaire » . Mais pourquoi ces guillemets ? Parce qu'aucune des deux n'est entièrement réelle ni imaginaire. » Imre Kertész

 

 

Le monde ne pourrait exister si les choses rêves

se contentaient du jeu de l'affirmation existence.

 

Le monde ne s'y retrouverait embellirait pas.

Rien ne saurait se décoller s'envoler. Se soustraire déployer.

 

Ici le rêve se prendrait pour là-bas le réel

Tout infiniment mêlé.

 

[...]

 

Rien ne tiendrait dans tout ça.

Sans absence réel. Sans trouée imagination.

 

Les choses le réel nourrissent toujours leurs contraires l'imaginaire […]

 

 

En barré, il y a ce que j'ai supprimé et en bleu, ce par quoi je l'ai remplacé

 

 

Source image

Le rêve de Dickens (ou Dickens dream) par Robert William Buss, 1870

Le rêve de Dickens (ou Dickens dream) par Robert William Buss, 1870

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Jean-Louis Giovannoni 24/06/2016 12:22

Votre travail de substitution porte le poème dans des zones que je ne soupçonnais pas. C'est un vrai travail de création que vous avez effectué. Vraiment bravo!