/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros) Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Pages
Newsletter
Publié par Léna J
Traduction du poème Séisme.
por la mañana inesperado
un precioso seísmo
revolvió el curso de las palabras
una fractura secreta
despacio acumulada
y de repente chorreanda
jugo de cumplimiento
instante dislocado
en gránulos de infinito
Ô fuente de esta fuente
No me prives de su agua
