i-voix aux mains d'argent 2016-2017 - Florilège 7
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées.
A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes, des centons oulipiens, des MashUp vidéos, ils explorent ainsi, à l'ère du numérique, une façon originale de s'approprier des textes littéraires et d'en créer de nouveaux. Cette activité, ludique et pédagogique, permet de comprendre de l'intérieur l'univers d'un auteur, de faire résonner en soi ses mots, de partager les sensibilités et les imaginaires, de travailler la langue, de faire jaillir de soi des éclats de poésie. Alors peut-être la littérature retrouve son pouvoir de vibration et de façonnement.
Saurez-vous reconnaître les oeuvres qu'ils ont ainsi goulûment dépecées, chirurgicalement charcutées, poétiquement électrocutées ?...
Tim Burton - Edward aux mains d'argent
Au revers
et sous les mains
une page blanche
des rêves
les lèvres courent
et tâtonnent
seulement
le silence crisse
trop tard
le cœur engourdi
J'habite un candélabre vénéneux de velours opalin, silencieusement pourpre, parmi la poussière du temps.
J'y vois le gouffre de mon œil ; et la sphère, sur terre, en extase.
Le dragon noir crème m'emporte dans sa nébuleuse et inspire mes acides orgasmes.
Me voici, soleil, j'explose dans un bouquet de suc toxique.
Un arbre dans la nuit
Dans l'hivernale nuit
Tout grelottant d'étoiles
Se met à écouter
Une source à ses pieds
C'est là
Derrière le rideau
Des larmes
Sur la huitième note de la gamme
Qu'il se met à chanter
Quelques trilles du paradis
Tu ne demandes plus rien à ton agenda
plus jamais
tu vis chaque instant chaque rencontre
jusqu'à ce vol de papillons dans ton ventre
alors tu t'exiles du monde
vers les grandes aventures
à l'inattendu du plus inattendu
Ta langue dans sa folie comme si je pense à ton corps et mes fleurs les promesses de ce rubis jour à nuit quant à la tienne dont je ne quitte pas, à ma langue que tu domptes c'est un écureuil à t'éveiller comme je pense à ta douceur qui pays fleuri un tipi une case un igloo où je suis sous tes pas endormi avec boire la dernière bouteille
L'avant-midi, on se place de Strasbourg.
Puis Benoît m'île d'Oléron et l'arsenal. Je la Bellevue, je la Siam.
L'après matin, on se Pont de Recouvrance et la Tour Tanguy. On se Penfeld, on se Hôtel de ville.
Je lui Brest centre, rive droite. Elle se place Saint- Marc et de l'Europe.
Elle se rue et je m'avenue. Je me square, elle s'esplanade. On se tours Lambézellec. On s'entour, se demi-tour, se détour par le parc botanique du vallon du Stang- alar. Océanopolis.
On se catégoriquement. On se définitivement.
les bulles se soudent
près d'une mère attentionnée et honorable
au bord de la mer ces choses volent
près du Paradis
un savon joyeux et pailleté les réconforte
dont le glissement (le souvenir)
respire flotte
le souvenir heureux