poesie - j. joubert

14 Juin 2015

Appropriation - Jean Joubert

Il y a Il y a dans le chemin une fontaine où une statue de la Vierge surplombe l'eau transparente La chapelle est vide les chênes murmurent L'air a un goût d'éternité Il y a une grange chaude un pré où paissent des brebis noires Il y a dans la prairie...

#Poésie - J. JOUBERT

13 Juin 2015

Dilatation - Jean Joubert

Dans ma mémoire mal assise, elle est fille-nuage, fille des cimes, elle s'embrume et s'effiloche, elle ombre le jardin poudré de neige et dans l'hiver du corps frigorifié ne brûle plus ardente, plus rouge qu'une rose de Noël une égarée dont la splendeur...

#Poésie - J. JOUBERT, #Dilatation

12 Juin 2015

Assimilation - Jean Joubert

Si le recueil L'Alphabet des nombres de Jean Joubert était: -un lieu, il serait une montagne enneigée. -une fleur, il serait une rose. -un objet, il serait un miroir. -un élément, il serait la pierre. -un animal, il serait le loup. -un astre, il serait...

#Poésie - J. JOUBERT

10 Juin 2015

Imitation - Jean Joubert

Visite du songe J'étais seul dans cette forêt de hauts arbres aux ramures sombres. Je suivais un sentier couvert d'aiguilles et n'entendais que mon souffle. Toute présence semblait avoir déserté les lieux et je pensais avec un peu de crainte que c'était...

#Poésie - J. JOUBERT, #Réécritures, #Inspiration

10 Juin 2015

Election - Jean Joubert

Mon poème préféré dans le recueil de Jean Joubert intitulé "L'Alphabet des nombres" est Ce que tu vois, car il me fait penser à l'oeuvre d'un réalisateur japonais que j'aime beaucoup, Hayao Miyasaki. En effet, l'évocation d'un cerf, d'une forêt, d'un...

#Poésie - J. JOUBERT

8 Juin 2015

Traduction - Jean Joubert

Didrouz III Na glask bremañ na bark na ribl na huñvre nag avañtur met nemet e kreizh ar menezioù ur bed kloz lec'h ma grougous an amzer bremañ. Flouraat o pluñv a ra ar gerioù, Tomm int ouzh an avel a zo o fringal war al leinoù. Ha te, an tad-kozh, an...

#Poésie - J. JOUBERT

7 Juin 2015

Centon - Jean Joubert

Elle me dit, la muse, la sorcière: "Toujours plus haut! Continue de marcher!" Nous partons pour partir, Ah! solitude de l'errant, dans un espace sans espace sur ce chemin sans cesse plus étroit. Rude saison! Entre la vie et la mort, fougère décimée, rouie,...

#Poésie - J. JOUBERT

6 Juin 2015

Traduction - Jean Joubert

Dindan ar maskl Gant bisajoù noaz bremañ e teuomp e-barzh an noz. War an treuzoù eo laosket ar maskloù: unan a vousc'hoarzh hag egile a ardaou. Er mare bresk-mañ e tihun ar c'hoad e-lec'h m'en em reud ar skeudoù. Huñvreoù kozh sabatur en em denn eus an...

#Poésie - J. JOUBERT