Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Substitution/ Dilatation du poème "Arbre ", page 79 de L'alphabet des ombres. De cet arbre abattu, de l'insoutenable blessure perle un peu de sang de sève de cabane, de souffles de cache-cache fébriles dans l'air frais du soir et c'est un coeur secret...
Les corbeaux Réveille toi ! Ils entendent notre appel, songe à une pluie de feuilles mortes, pour t'évader de cette entorse. Les arbres tombent sur les ponts, les corbeaux s'embarquent, à l’intérieur d'une impasse oblongue. Suis les ! Tu verras bien,...
Des noces de sables volettent sur un chemin de galets fins. Il y a , dans le jardin d’Éros , un alphabet des ombres et des lumières. Le lent éveil et ses traces de rêves exhument en silence les trois voix dansant dans la multiple clarté des trois lampes...
Traduction en Allemand Hier das Haus der Kindheit Ich schiebe die graue Tür, Ich bin in das, was war die Küche kommen jetzt dunkel und leer. Es sieht aus wie in der Stille die Luft zittert zärtlich als ob ein Schmetterling oder ein zwergenhaften Schläger...
Sous cette légère brise Se déposeront des gouttes brumées de rose Et parsemées de violet Trois coquillages et un galet Je t’écris sur cette mer apaisée.
Photographies personnelles
Sous le masque C'est désormais visage nu que nous entrons dans la nuit. Sur le seuil les hommes y sont parvenus : l'un qui sourit et l'autre qui ne connait plus. En cet instant accompli . s'éveille la forêt des révolus ou des ombres s'étirent, accroupis....
Dans cette forêt le bruit ne s'arrête jamais, Les miroirs se brisent Les mages traînent les pieds jusqu'aux océans de sang Les derniers signes de l'apocalypse S'estompent puis se réveillent Lorsque je ferme les yeux, je me souviens avec nostalgie de cette...
Un chemin de fleurs mène à la maison du poète. Passant, marche nu-pieds, rêve, pousse le portail. (Ni serrure ni mot de passe) Tu lis sur un galet blanc : "Liberté de l'expression." Source image
Nous sommes les passeurs de ce sombre fleuve. C'est désormais visage nu que nous entrons dans la nuit. Le ciel craque et se fend. Un feu brutal fusille la forêt. Dans des cavernes grises gisent les cendres des dieux morts. Corps dispersé sans souffle...
Une forêt d'images Si tu souhaites te souvenir alors ferme les yeux. Une forêt d'images provoquées par le passage. Lentement de nombreux visages passent et repassent à travers les âges Jeunes, vieux, munis de leur regard sans yeux Au-dessus du ciel, au-dessus...
Réveille-toi, lève-toi, regarde ! me dit la muse, la sorcière. Et nous voici, vêtus de bleu, dans la liberté de la lumière, à proférer la parole et le cri, Vieux poète, dit-elle encore, le jour se lève, à espérer que la pensée et la parole apporteront...
Le temps n'est plus des périples rusés en terres étrangères, des vagabondages, des péripéties, des soliloques sous le rocher, dans des algues lyriques. Nous sommes désormais enracinés dans nos lacs : vieux sangliers mangeurs de raves et de rêves à la...
Celle qui traversa le feu porte à ses mains des blessures mais en leurs coeurs son fruit, une braise rose à ses seins, dans sa bouche la douleur mais sur son front l'espérance. Elle va maintenant par des chemins de sable, laissant de majestueuses traces...
"La chambre s'est refermée. Ni le temps ni la mort ne pardonnent" L'alaphabet des ombres, Jean Joubert Si je ne devais garder que quelques mots de ce recueil, ce serait ceux-là.
L'extrait que je vais vous lire est tiré du recueil L'alphabet des ombres écrit par Jean Joubert et publié le 3 avril 2014 aux éditions Bruno Doucey. Il se passe page 41 dans la partie Retournement de la parole, il s'appelle Eveil.
Si ce recueil était un animal, ce serait un renard. Si ce recueil était un lieu, ce serait une ville. Si ce recueil était une couleur, ce serait du vert. Si ce recueil était un poète, ce serait Baudelaire. Si ce recueil était une saison, ce serait le...
J'ai décidé de relever plusieurs champs lexicaux du poème Compagnie de la rose qui se trouve à la page 68. J'ai pu remarquer le champ lexical de la nature avec les mots : "landes", "tourbières", "forêts" "sauvages", "fleuve" Il y a aussi le champ lexical...
Jean Joubert en s'installant à Montpellier découvre un Sud méditerranéen qui marquera profondément ses œuvres. Il a longtemps enseigné la littérature anglo-américaine dans cette ville. Son quatrième roman L'homme de Sable a obtenu le prix Renaudot en...
Mais nous partons et nous voilà dans un pays couleur de cendre ; le soleil s'est éteint ; des bouches noires mâchent des mots énigmatiques. (...) La chambre, nous la partageons avec un fauve, mais paisible, nous dit-on, vieux sphinx édenté, retraité de...
/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
