i-voix

8 Décembre 2016

Election - Jacques Barbaut

Selon moi, la phrase qui caractérise le mieux ce recueil est située à la page 42 : l'umour du pohète En effet, ce recueil est, à l'image de cette phrase, surprenant, mais aussi drôle, le plus souvent simple mais parfois complexe. Sur cette phrase, on...

#Poésie - BARBAUT

8 Décembre 2016

Dilatation - Lou Raoul

L’aube m’ouvre les yeux, elle se met à brûler ma pupille comme un incendie pendant deux heures, c’est long. Dans l’aube paisible, vêtue de cristaux de rosée, les roses s’ouvrirent tout en dansant gracieusement dans la douce brise du matin, les nuages...

#Poésie - L. RAOUL, #Dilatation

8 Décembre 2016

Fulguration - Gilles Baudry

#Poésie - G. BAUDRY

8 Décembre 2016

Traduction - Loic Demey

"J'ai reçu ce matin d'Adèle une lettre, et subitement ma désorganisation s'est réorganisée. Mon déséquilibre s'est rééquilibré, mon désordre s'est réordonné." Ce qui nous donne en anglais : "I received this morning from Adèle a letter, and suddenly my...

#Poésie - L. DEMEY

7 Décembre 2016

Vision - Maram al-Masri

J'ai dessiné ce que j'imaginais en lisant le poème 20 p. 53 du recueil de Maram al-Masri. J'ai trouvé ce poème touchant car les émotions et les sentiments des personnages paressent évident à travers une écriture assez simple mais très marquante, qui fait...

#Poésie - M. AL-MASRI, #Dessins

7 Décembre 2016

Centon - Gilles Baudry

Giorgio Morandi et la ville de Bologne en Italie Entré en rêve une nuit à Bologne Terrien de basse extrace Dans l’atelier Je ne partage Que le gris bleu Des yeux De Giorgio Morandi

#Poésie - G. BAUDRY, #Couper-coller

7 Décembre 2016

"M. Manuel et la Grammaire".

Les élèves débutants en français de la classe 1ALL du lycée Cecioni de Livorno ont le plaisir de vous présenter un nouveau professeur : M. Manuel!!!! Il est sympa, il apprend le français, mais il est très timide et, de plus, il est d'origine italienne,...

#FLE, #Livorno, #Créations video, #Capsules FLE

7 Décembre 2016

Appellation - Francis Cohen

Le savons ne lave pas Je trouve que ce titre correspondrait bien au recueil, en le lisant, j'ai directement relevé le champ lexical de la propreté. Cohen joue également avec le double sens de « savon » , l'objet et « savons », le verbe savoir. Ce qui...

#Poésie - F. COHEN

7 Décembre 2016

Fulguration - Maram al-Masri

#Poésie - M. AL-MASRI

7 Décembre 2016

Elements biographiques - BARBAUT

Aujourd'hui, je vais vous parlez de Jacques BARBAUT enfin plutot de sa carrière. BARBAUT est un poète français qui a écrit le recueil : H! Hache! Hasch! . Receuil que je lis pour le projet I-Voix. - BARBAUT est née le 18 janvier 1960 à Auchel une petite...

#Poésie - BARBAUT