Ecriture d'invention - Lettres persanes 2008 : Lettre 6

Mak Ashaï à Ivan
A Gaziantep
Je te parlais dans ma précédente lettre du fait que les gens ici étaient très différents, très éloignés de notre culture. Les français sont certes habillés de la même façon que nous et ce n’est pas cela qui nous différencie ; mais leur rapport avec la religion est tout autre : la chrétienté, ici, n’est pas très populaire. Lorsque tu vas à la mosquée, cela te paraît banal, alors que les français eux, sont une minorité à aller à l’église le dimanche.
Les différences dans ce pays sont souvent vues d’un mauvais œil. Etre coloré, avoir un bouton sur le nez ou même être habillé différemment peut vite précéder des moqueries. Triste, regrettable, douloureux et même, j’ose dire, honteux sort pour des personnes issues d’un pays tolérant et plein de différences !
En observant certains endroits stratégiques, j’ai encore observé un point négatif : des hommes, des femmes, même des enfants que l’on voit chargés de produits en tout genre comme de la nourriture ou portent des vêtements tout neufs ; même, lorsqu’on les voit sortir de l’argent et payer des sommes faramineuses sans même réagir, et que l’on voit un mètre plus loin des pieds sortir d’une couverture posée par terre, on peut se demander où sont parties l’égalité et la fraternité.
A Nantes, le 23 Novembre 2008