theatres - i-voix

10 Juin 2013

Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard - Mario

Le Jeu de l'amour et du hasard L'aparté rajouté ci-dessous se situe à la Scène 11 de l'Acte II, de la comédie de Marivaux intitulée Le Jeu de l'amour et du hasard. Précédemment, Silvia s'est montrée indifférente, en apparence, aux déclarations de Dorante....

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

10 Juin 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard - Mario

Acte II, scène 11 Monsieur Orgon et Mario s'étonnent du peu de goût que manifeste Silvia pour celui qu'elle est censée épouser. Monsieur Orgon. Son maître en décidera, allons-nous en. Mario. Adieu, adieu ma soeur, sans rancune. (à part ) Ce jeu commence...

#Théâtres, #Marivaux

9 Juin 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard, III, 6

Acte III, scène 6 Lisette. - Ah ! Tirez-moi d'inquiétude ! En un mot, qui êtes vous ? Arlequin, à part. - Je dois bien retirer mon masque et lui avouer ma véritable identité ! Je souffre de la réaction qu'elle pourrait avoir... Ma tendre et belle Lisette,...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

9 Juin 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard, II, 11

Acte II, scène 11 Sylvia, à part. J'étouffe. Mario. Encore a-t-il fallu, quand il t'as demandé si tu l'aimerais, que tu aies tendrement ajouté : volontiers, sans quoi il en serai encore. (à part) Ah, cette soeur. Elle porte en elle trop de fierté pour...

#Théâtres, #Aparté, #Marivaux

8 Juin 2013

Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard, II, 3

ACTE II SCENE 3 Arlequin : Ah ! mignonne adorable, votre humilité ne serait donc qu'une hypocrite ! Lisette : Quelqu'un vient à nous ; c'est votre valet. A part, C'est Bourguignon qui arrive par ici. Je dois être rouge comme une tomate de jardin bien...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

8 Juin 2013

Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard, I, 7

ACTE I, SCENE 7 Cette scène est une discussion entre Silvia et Dorante tout deux vêtus de leurs habits de servants Silvia : J'avais de mon côté quelque chose à te dire : mais tu m'as fait perdre mes idées aussi, à moi. Dorante : (à part) Je ne vais point...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

8 Juin 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard, I, 6

Acte I scène 6 Dorante. Va donc pour Lisette, je n'en serai pas moins votre serviteur. Mario. Votre serviteur, ce n'est point encore là votre jargon, c'est ton serviteur qu'il faut dire. (A part) Que cela m'amuse de les voir se parler sans réussir à le...

#Théâtres, #Aparté, #Marivaux

7 Juin 2013

Aparté - Le Jeu de l'Amour et du Hasard, II, 9

ACTE II. Scène 9 Page 58. DORANTE. ...; ce n'est pas la peine de nous gêner pour le peu de temps que nous avons à nous voir. SILVIA. (à part). Comment ? part-il déjà ? Et si je ne lui plaisais pas ? Est-ce de ma faute ? Reprenons nos esprits, voyons !...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

7 Juin 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard, II, 1

ACTE II, scène 1 Durant cette scène Lisette s'entretient avec Monsieur Orgon pour l'avertir que le valet de Dorante (qu'elle pense être Dorante lui même) est tombé sous le charme de Lisette et qu'il est préférable qu'elle et Silvia reprennent leurs statuts....

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

7 Juin 2013

Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard, dernière scène

ACTE III. scène dernière Arlequin : Je n'y perds pas ; avant notre connaissance votre dot valait mieux que vous ; à présent, vous valez mieux que votre dot. Allons saute, marquis. (En courant, sautant, trépignant) Qui l'aurait cru, c'est invraisemblable....

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté