marivaux - i-voix

29 Mai 2013

Aparté - Le Jeu de l'Amour et du Hasard, II, 1

Acte II. Scène 1 Page 47. MONSIEUR ORGON. Eh ! d'où vient qu'il ne voudra plus de ma fille, quand il la connaîtra, te défies-tu de ses charmes ? LISETTE. a part. Mais ne comprend-il donc point ? Cet Arlequin va finir par me faire courir les champs avec...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

29 Mai 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard

Acte II, scène 7 Silvia Je vous trouve admirable de ne pas le renvoyer tout d'un coup et de me faire essuyer les brutalités de cet animal-là. Lisette, à part Je ne comprends dans quelle oeuvre je me suis entraînée. Mon coeur par quelques fourberies que...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

29 Mai 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard

Acte III, scène 3 : dans cette scène Silvia rejoint Mario et Dorante juste après qu'ils aient eu une conversation dans laquelle Mario fait semblant d'être épris de Silvia, ce dont cette dernière avait donné l'idée. Mario Ah te voilà, Lisette ? Silvia...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

29 Mai 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard

ACTE I Scène 8 Arlequin : Ah, te voilà, Bourguignon ; mon porte-manteau et toi, avez-vous été bien reçus ici ? à part. Eh bien me voilà bien aise dans ce costume, le masque que je porte m'offre bien plus d'élégance, j'espère que Silvia ne se doutera de...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

28 Mai 2013

Aparté - Le jeu de l'amour et du hasard

Acte II, scène 7 Silvia. - Eh bien, je vous charge de lui dire mes dégoûts, et de l'assurer qu'ils sont invincibles ; je ne saurais me persuader qu'après cela il veuille pousser les choses plus loin. Lisette. - Mais, Madame, le futur, qu'à-t-il donc de...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

28 Mai 2013

Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard

Acte I scène 7 Dorante, Silvia Silvia : Eh bien, Bourguignon, tu ne veux donc pas finir, faura-t-il que je te quitte ? ( A part ). Je devrais déjà l'avoir fait. Dorante : Attends, Lisette, je voulais moi-même te parler d'autre chose ; mais je ne sais...

#Théâtres, #Marivaux

28 Mai 2013

Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard - Silvia

L'aparté rajouté ci-dessous se situe à la fin de la Scène 3 de l'Acte III, de la comédie de Marivaux intitulée Le Jeu de l'amour et du hasard . Précédemment, Silvia a annoncé à son frère, Mario, l'imposture de Dorante. Ce dernier ignore encore que Silvia...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

28 Mai 2013

Apartés - Le Jeu de l'amour et du hasard, I,9

MONSIEUR ORGON, DORANTE, ARLEQUIN ... MONSIEUR ORGON Mon cher Monsieur, je vous demande mille pardons de vous avoir fait attendre ; mais ce n'est que de cet instant que j'apprends que vous êtes ici. ARLEQUIN Monsieur, mille pardons, c'est beaucoup trop,...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

28 Mai 2013

Aparté - LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD

La scène dans laquelle j'ai choisi de rajouter un aparté se trouve dans le premier acte. Il s'agit plus précisement de la scène 7 où les personnages présents sont Silvia et Dorante, respectivement déguisés en serviteurs. Le personnage à qui j'ai ajouté...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté

27 Mai 2013

Apartés - Le Jeu de l'Amour et du Hasard

Apartés lien Scène 7. DORANTE, ARLEQUIN DORANTE - Eh bien, tu quittes la fille d'Orgon, lui as-tu dit qui tu étais? ARLEQUIN -Pardi oui, la pauvre enfant, j'ai trouvé son coeur plus doux qu'un agneau, il n'y a pas soufflé. Quand je lui ai dit que je m'appelais...

#Théâtres, #Marivaux, #Aparté