/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Aparté - LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD
La scène dans laquelle j'ai choisi de rajouter un aparté se trouve dans le premier acte. Il s'agit plus précisement de la scène 7 où les personnages présents sont Silvia et Dorante, respectivement déguisés en serviteurs.
Le personnage à qui j'ai ajouté un aparté est celui de Dorante qui est en fait ici Arlequin (ou Bourguignon), son valet.
SILVIA
Non, Bourguignon ; laissons là l'amour, et soyons bons amis.
DORANTE
Rien que cela ! ton petit traité n'est composé que de deux clauses impossibles. (À part) Seigneur, je sens déjà mon cœur s'emballer pour cette jeune personne...
SYLVIA (à part)
Quel homme pour un valet ! (Haut.) Il faut pourtant qu'il s'exécute ; on m'a prédit que je n'épouserai jamais qu'un homme de condition, et j'ai juré depuis de n'en écouter jamais d'autres.
