la fontaine - i-voix

8 Avril 2011

Jean de la Fontaine - Les deux coqs

Réécriture Deux cordages volleyaient en palette : une pourriture susurra, Et voilà que la guide amassée. Amphithéâtre, tu perquisitionnas Troie; et évacué de toi qui versa Cette queue-de-pie épanouit Où du sans-gène des dimanches même on veut le Xanthe...

#Réécritures, #LA FONTAINE

29 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chapitre 11 : 20-21èmes siècles (suite)

Aux 20-21èmes siècles, le genre de la fable perdure : - par exemple, au cinéma à travers les dessins animés qui mettent en scène des animaux parlant comme des hommes (Walt Disney, Tex Avery…) - mais aussi en littérature où nombreux sont ceux qui s’amusent...

#Réécritures, #LA FONTAINE

28 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 10 : 20-21èmes siècles

Aux 20-21èmes siècles, le genre de la fable perdure : - par exemple, au cinéma à travers les dessins animés qui mettent en scène des animaux parlant comme des hommes (Walt Disney, Tex Avery…) - mais aussi en littérature où nombreux sont ceux qui s’amusent...

#Réécritures, #LA FONTAINE

27 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 9 : 19ème siècle

"Le corbeau et le renard" par Gustave Doré LA RECONNAISSANCE SOCIALE PAR L'ECOLE Au 19ème siècle, l’école consacre LA FONTAINE comme un écrivain « officiel » : - L’école « laïque et républicaine » montre ainsi qu’elle aussi, autant que l’enseignement...

#Réécritures, #LA FONTAINE

26 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 8 : 18ème siècle

Au 18ème siècle, les fables de La Fontaine se répandent et il connaît de nombreux imitateurs. Par exemple, FLORIAN , ami de VOLTAIRE, écrit : - des fables politiques véhiculant à l’usage du peuple les idées des philosophes sur la justice, le bonheur,...

#Réécritures, #LA FONTAINE

25 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 7 : La Fontaine (17ème siècle)

Gravure de Migneret d'après Pingret A la fin du 17ème siècle, Jean de LA FONTAINE (1621-1695) donne au genre toute son ampleur à travers la publication de 12 livres de fables. - La Fontaine s'inscrit dans la fidélité par rapport à la tradition : · Celle...

#Réécritures, #LA FONTAINE

24 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 6 : 16ème-17ème siècles

Image extraite du Livre des Emblèmes de l'humaniste italien ALCIATO (1492-1550) Durant la période qui précède La Fontaine, le fonds ésopique s'est transmis à travers deux traditions : - La tradition humaniste. Elle s'affirme avec la Renaissance et consiste...

#Réécritures, #LA FONTAINE

22 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 4 : L'influence indienne

La fable a également connu un succès remarquable en Inde avec le Panchatantra : un recueil qui connaîtra d’innombrables remaniements, traductions, adaptations (arabes, persanes, latines…). Ainsi en 1644 une version en est publiée en français, traduite...

#Réécritures, #LA FONTAINE

20 Mars 2011

Histoire d'un genre : la fable - Chap. 2 : La fable grecque

Une tradition légendaire fait d'ÉSOPE, un Grec du VIème siècle avant JC l'inventeur de la fable. la légende raconte que cet homme laid et presque muet aurait utilisé l’écriture comme seul moyen de s’exprimer et de se sortir de ses problèmes (cf. La vie...

#Réécritures, #LA FONTAINE

2 Mai 2010

Oulipo (Définitions) - Jean de la Fontaine : Le curé et le mort

Le prêtre catholique et le privé d'animation Un mort s'en allait tristement de façon affligeante et lamentable S'emparer de son dernier lieu où l'on trouve à se loger Un prêtre catholique s'en allait avec bonne humeur et disposition à rire Mettre en terre...

#Réécritures, #Queneau, #LA FONTAINE