Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Et pourquoi pas le Japon, chère âme ? Mais je ne songe pas à Tokyo, plutôt à Kyoto, qui fut jadis la capitale du pays du Soleil levant. Heian-Kyô, « Capitale de la paix et de la tranquillité » comme autrefois on la nommait. Mon âme, toi qui aimes la beauté,...
Mon âme, que je sais anéantie par le renfermement, aimerait-elle ouvrir la porte vers le monde ? Laisse moi te parler d'Hambourg... Dame de nuit, elle expose des néons ambulants qui s'abandonnent aux prévenus les plus aléatoires. Toi qui rêves des jambes...
Dis-moi, mon âme, pauvre âme refroidie, que penserais-tu d'habiter l'île de Canton ? "Cette couronne de terre volcanique sort des tréfonds de l'océan. Elle se situe dans les îles Phoenix, tu y renaîtrais de tes cendres! Cette île de 41 habitants ne sierait-elle...
Dis-moi, mon âme, âme de verre, âme de glace, que penserais-tu de partir? Partir loin d'ici. Partir à la conquête d'un pays à l'ouest, là où l'or abondait auparavant. Dans une ville, à l'est de ce pays de l'étrange. Une ville près de la mer, il y a, là-bas,...
"Mon âme, ma bonne âme, cela fait bien longtemps que je ne t'ai entendue. Rien maintenant ne semble te faire frémir : plus d'éclat de rire, ou d'exclamation de surprise ! Mon âme, il te faut du neuf que dirais-tu de voyager jusqu'à Castelbar, la lande...
« Dis-moi, mon âme, ma malheureuse âme dépourvue de bonheur, que dirais-tu de partir loin, loin d’ici et loin de cette vie si morose où nous tentons tant bien que mal de survivre ? Que penserais-tu de San Francisco ? On dit qu’il n’y fait ni chaud, ni...
« Dis-moi, mon âme, te sentirais tu comme poisson dans l'eau au bord de la mer de Porto ? Il y a ce beau pont tout de fer vêtu qui relie deux mondes méconnus. Et la gare ornée des plus beaux azulejos, ô âme, toi qui aimes tant les couleurs d'antan, nous...
Dis-moi, mon âme, âme brillante , que penserais-tu de visiter Hawaï ? Sur l'île Lanai, tu pourrais te rafraîchir les idées en dégustant de délicieux ananas. Son jus de papaye à la saveur inestimable te comblerait de bohneur. Cette contrée au cœur de la...
" Dis-moi, mon âme, pauvre âme dépérie, que dirais-tu de t'en aller habiter cardiff ? Avec ses grandes rues commerçantes, nous ne pourrons guère nous ennuyer, contrairement aux soporifiques rues de Brest. Nous pourrons également aller voir des concert...
« Dis-moi, mon âme, petite âme engourdie, que penserais-tu de fuir ce spleen tout gris ? Que dirais-tu de t'échapper vers le pays où se lève le soleil ? Tu trouverais la tranquillité paisible à laquelle tu aspires, le long des promenades de Kyōto, dans...
"Mais dis-moi, pauvre âme maussade et désolée, toi qui ne m'esquisses même plus ne serait-ce qu'un sourire et ne me réponds que par des sanglots, que penserais-tu d'habiter la France? J'ai entendu chanter les louanges d'un petit village en Bretagne, que...
"Dis moi, mon âme, ma pauvre âme brisée, que dirais-tu d'habiter Venise ? Le climat y est méditerranéen : l'hiver il y fait froid, il faudra que tu te couvres, mais l'été il y fait très chaud, tu t'y réconforteras comme un lion, symbole de Venise. Cette...
« Dis-moi, mon âme, pauvre petite âme meurtrie, que penserais-tu d'habiter Londres ? Il n'y fait pas aussi chaud que dans les pays longeant notre Méditerranée tant aimée, mais des siècles d'histoire y sont ancrés. Cette ville est traversée d'un bout à...
Que penses-tu, mon âme, du Vanuatu ? L'art y est habituel, tellement qu'il y est insignifiant. Des âmes d'artistes vivent dans ces palettes colorées sans aucune pression. Leurs artistes savent. Tu sais aussi, mon âme. Ne serais-tu pas à ta place parmi...
Dans cette ville artistique qu'est Florence, chaque italien se lève chaque matin avec un soleil éblouissant. Tous vivent dans l’harmonie. Aucun ne vit dans l’obscurité éclatante. Avec son climat méditerranéen, ses innombrables musées et palais, Florence...
"Dis-moi, mon âme, délicieuse âme créative, est-ce que vivre dans une ville rayonnante comme Fort de France te tenterait ? Les 90 347 personnes là-bas sont colorées, et toi, pâle comme la mort, tu te fondras un peu dans le peuple après avoir passé trois...
Mon âme, ma chère et tendre âme, depuis des semaines telle un glaçon tu ne me réponds. Je sais que tu souhaites partir, alors j'ai cherché un endroit pour te dépayser. J'ai pensé à Osaka, toutes tes envies de distance avec la France seraient comblées....
Eh ! Dis-moi, mon âme vagabonde, ça te dirait de partir à l'aventure ? Juste toi et moi, je te le promets. Cela te dirait les Montagnes de Bouleau, ce parc canadien si paisible qu'il n'a aucun habitant. On raconte aussi que les bisons s'y promènent en...
XLVIII ANYWHERE OUT OF THE WORLD N’IMPORTE OÙ HORS DU MONDE Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Celui-ci voudrait souffrir en face du poêle, et celui-là croit qu’il guérirait à côté de la fenêtre. Il me semble...
Lundi 1er décembre, les lycéens d'i-voix s e sont lancés dans un atelier d'écriture pour se faire explorateurs par la poésie et la cartographie d'un espace tout à la fois réel et imaginaire.
Voici quelques images en live tweet de cet atelier.
D'autres...
Vous rêvez de vous embarquer pour une aventure inoubliable et inattendue ? N'attendez pas ! Embarquez sur la goélette Saint-Paul, accompagné de Narcisse Pelletier, votre guide touristique, qui sera avec vous de l'aller jusqu'au retour de votre voyage...
"Écrire, c’est dresser la carte de nos landes intérieures." (Neil Jomunsi) Durant l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont été invités de diverses façons à s'approprier le monde, réel ou imaginaire, par les cartes et les mots. Voici quelques exemples...
"Les boules ! les boules ! Il est duc, duc ; les boules ! Il est duc." Le peuple, Acte V, scène VIII.
Photo personnelle
Cette photographie révèle l'état d'esprit du peuple par rapport à la prise de pouvoir d'un nouveau duc. Ils n'ont pas été capables...
Nom de l'artiste : Michel-Ange Titre de l'oeuvre : David (copie) Date de la composition : 1501-1504 Support : marbre de Carrare Dimension : 4, 34 mètres de haut Genre : biblique Sujet : L'épisode biblique de David et Goliath, raconté dans le premier livre...
Cette photo serait plus la reconstitution de la scène de rencontre entre Lorenzo de Médicis et Tebaldeo Freccia, scène II Acte II. L'élément photographié est un tableau de Florence pris dans le Palazzo di Medici. Dans cette scène, Lorenzo se moque ouvertement...
Dans une rue, au cœur d'une ville de rêve Ce sera comme quand on a déjà vécu : Un instant à la fois très vague et très aigu Ô ce soleil parmi la brume qui se lève ! Paul Verlaine, Jadis et Naguère, 1885 Ce serait des mains qui s'agitent au-delà des vitres...
Artiste : Giambologna Titre de l'œuvre : L'Enlèvement des Sabines (en anglais, Rape of the Sabine Women) Date de la composition : 1581 - 1583 Nature, support, matière : Statue de marbre et de bronze Genre : représentation d'une scène mythologique Sujet...
"Elle ouvre sa fenêtre. Que tu es belle, Florence, mais que tu es triste ! Il y a là plus d'une maison où Alexandre est entré la nuit, couvert de son manteau ; c'est un libertin, je le sais. -- Et pourquoi est-ce que tu te mêles à tout cela, toi, Florence...
Si je suis l'ombre de moi-même, veux-tu donc que je m'arrache le seul fil qui rattache aujourd'hui mon cœur à quelques fibres de mon cœur d'autrefois ? Songes-tu que ce meurtre, c'est tout ce qui me reste de ma vertu ? Songes-tu que je glisse depuis deux...