creations personnelles

15 Février 2010

Création littéraire - Cadavre Exquis

Il était une fois un homme melon amérindien. Il voguait sur son manteau à carreaux qui se situait dans une coquille de noix vidée puis remplie d'abricots. C'est alors que la musique du LA l'attaqua. Les Beatles chantonnaient dans leur micro un air nord-africain...

#Créations personnelles

11 Février 2010

Le travail de réecriture sur “Dimmi chi sei” est terminé!

Le travail de réecriture sur “Dimmi chi sei” est terminé On annonce avec de la joie que le travail sur le livre italien « DIMMI CHI SEI » est terminé grâce à la correction des différents chapitres que les élèves français et italiens ont fait ensemble...

#Créations personnelles, #Dimmi chi sei, #Narrations, #FLE

11 Février 2010

Le livre "DIMMI CHI SEI" -FRANCESCA-

...Francesca... Livourne est une petite ville tranquille sur la côte et constamment battue par le vent Libeccio et baignée par les eaux de la Mer Tirreno. C'est une ville moderne qui doit son importance au port touristique, à son centre commercial et...

#Créations personnelles, #Livorno, #FLE, #Narrations, #Dimmi chi sei

11 Février 2010

Devoir franco-italien - Chapitre "Francesca"

Voilà une partie du travail de reécriture du livre "Dimmi chi sei". Ceci c'est la traduction du chapitre "Francesca" que j'ai fait avec l'aide de deux élèves de Brest : Julie et Juliette. Livourne est une ville de Toscane, accueillante et tranquille,...

#Créations personnelles, #Livorno, #FLE

11 Février 2010

Réecriture du livre "dimmi chi sei" - Devoir franco-italien

GABRIEL Être parmi les affaires de quelqu’un qu’elle ne connait pas faisait naître en elle une grande curiosité. En premier lieu elle entrait dans la cuisine, trop propre pour être la maison d’un homme qui habitait tout seul. Il y avait de l’ordre qui...

#Créations personnelles, #FLE, #Dimmi chi sei, #Narrations

10 Février 2010

♥..Livorno-Brest..♥

...M es impressions, mes sentiments à propos de cette expérience d'échange pédagogique et affectif... Cette expérience eté tres importante et significative pour nous...en effet nous avons connu les élèves françaises et nous avons éprouvé des sentiments...

#Créations personnelles, #FLE, #Blog de voyage : Iroise - Italie

3 Février 2010

William- Dimmi chi sei

WILLIAM Angelo est un enfant tranquille, serein, qu'il aime passer du temp avec ses amis et aller à l'école maternelle. Depuis peu Svetlana note qu'il est le plus petit et le plus maigre en comparison de ses copaines. Aussi la pediatre realize que l'enfant...

#Créations personnelles, #FLE, #Dimmi chi sei, #Narrations

2 Février 2010

...Tristan Tzara et le Dadaisme...

TRISTAN TZARA ET "DADA" Tristan Tzara , de son vrai nom Samuel Rosenstock, né le 16 avril 1896 à Moineşti, Roumanie et mort le 25 décembre 1963 à Paris, était un écrivain, poète et essayiste de langue roumaine et française et l'un des fondateurs du mouvement...

#Créations personnelles, #FLE

2 Février 2010

Marcel Duchamp

LA FONTAINE READY-MADE Quand l'art est pure liberté Fontaine (en anglais : Fountain ) est un ready-made de Marcel Duchamp formé par un urinoir en porcelaine renversé signé « R. Mutt » et daté 1917. La sculpture fut refusée lors de la première exposition...

#Créations personnelles, #Arts

1 Février 2010

Allô Meltzer ?

C'est simple comme de manger la tige Derrière le drap crasseux et effiloché de l'intimité, les plantes manquent d'eau et les moutons à retardement prolifèrent mais qu'importe les basses sont fortes.

#Créations personnelles, #Poèmes