Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Euterpe, muse de la poésie lyrique et de la musique Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont partagé en lgne leurs propres créations. En voici quelques exemples.
Ecrire écrire écrire. La liberté. Un manque. Une douleur. Une vie psychédélique...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Du 29 mars au 6 avril 2014, les Premières L et les secondes latinistes du lycée de l'Iroise à Brest ont voyagé en Toscane chez les partenaires livournais du projet eTwinning i-voix. Voici l 'album photos 3/3 du voyage : Florence, Sienne, le départ..
CLIQUEZ...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont partagé en ligne des productions orales diverses. En voici quelques exemples.
Ne pas me demander comment diantre fichtre merdre des singes ont pu se procurer des noix de coco dans un BAOBAB......
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
La tour de Babel par Brughel l'Ancien (1563) "J'ai reçu un poème d'un ami d'un ami étranger qui raconte notre origine quand il n'y avait pas d'étrangers." ( YVON LE MEN, Une rose des vents) Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix se sont...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Eugène Boudin, Nuages blancs (1854-1859) Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont transformé en nuages de mots des œuvres qu'ils ont lues. Saurez-vous reconnaître celles-ci ?
Nuage d'Evane
Solution
Nuage de Corentin R
Solution
Nuage...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont partagé en ligne des productions orales diverses. En voici quelques exemples...
En amour il ne suffit pas d'aimer Il faut savoir éclore Trouver le son Inventer l'autre pour s'inventer Mourir...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Et si le livre, invitation au voyage, était une valise ? Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix se sont fait la malle en poésie : ils ont listé les objets trouvés dans les recueils qu'ils ont lus. Saurez-vous reconnaître les oeuvres qu'ils...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Du 29 mars au 6 avril 2014, les Premières L et les secondes latinistes du lycée de l'Iroise à Brest ont voyagé en Toscane chez les partenaires livournais du projet eTwinning i-voix. Voici l 'album photos 2/3 du voyage : Pise, Lucques, Volterra, San Gimignano.
Cliquez...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Qu'est-ce que la poésie ? "Cette langue sera de l’âme pour l’âme, résumant tout, parfums, sons, couleurs, de la pensée accrochant la pensée et tirant. Le poète définirait la quantité d’inconnu s’éveillant en son temps dans l’âme universelle " (Arthur...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Le Voyageur contemplant une mer de nuages Caspar David Friedrich, 1818 Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont transformé en nuages de mots des oeuvres qu'ils ont lues. Saurez-vous reconnaître celles-ci ?
Nuage de Gwalonn
Solution
Nuage...
Image originelle : Tim Burton - Edward aux mains d'argent Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des...
Tout au long de l'année 2013-2014, les lycéens d'i-voix ont réalisé des "portraits chinois" des oeuvres qu'ils ont lues. Saurez-vous reconnaître les oeuvres ainsi portraiturées ? (Cliquez sur le nom du portraitiste pour accéder à la solution) Source image
Si...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Du 29 mars au 6 avril 2014, les Premières L et les secondes latinistes du lycée de l'Iroise à Brest ont voyagé en Toscane chez les partenaires livournais du projet eTwinning i-voix. Voici l 'album photos 1/3 du voyage : de Brest à Livourne.
Cliquez ci-dessus...
Quelle a été la première rime ? Était-elle en A ? en U ? en O ? en É ? Qui en était l'auteur ? Était-il un homme ? Était-il une femme ? Était-il un enfant ? L'a-t-il écrite sans s'en rendre compte ? Ou, bien au contraire, a-t-il usé de tout son génie...
Lame de fond qui embrase ta chevelure Glisse le long de ta nuque Perle sur tes lèvres Vient noircir les âmes Et de l'envie au matin Il ne reste que les embruns J'écris pour le vide. J'écris pour un futur. J'écris pour un monde d'espérance. Ici, j'arrive...
Merci pour tout. Merci de nous avoir poussé à écrire. Je n'ai qu'une envie, c'est de revenir. Vous êtes de loin le meilleur professeur de français que je n'ai jamais eu. Je ne pense pas être la seule à le penser, parmi toutes ces années où vous avez enseigné....
Un corps Couleur poussière Où se posent les nuages Quand vient le printemps Une guitare riche d'une seule corde D'une seule note C'est ainsi que la mort danse Dans l'immensité Et conjugue les vivants Au présent du vivre et du croire.
Au plus profond du puits, "E-barzh ar puñs en e zonañ, La lumière est, Bez' emañ ar gouloù anezhañ, Et la lumière est grande. Hag emañ bras anezhañ. Plus grande Brasoc'h Et plus secrète encore Ha kevrinusoc'h c'hoazh Dès qu'on s'en éloigne Adal ma pellaer...