Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
http://pascal.ledisque.free.fr/wordpress/wp-content/uploads/2007/05/twelve.jpg A l'origine (l'hypotexte) le titre de Stevie Wonder Pastime Paradise C'est une chanson qui traite de nombreux aspects de la vie tel que : l'amour, les relations, les problèmes...
Hypotexte: American Gothic est un célèbre tableau de Grant Wood, peint en 1930. Il s'agit de l'un des tableaux les plus repris et parodiées de l'histoire. Hypertexte 1: Il s'agit ici d'une parodie. Hypotexte 2: Transposition Bande déssinée
HYPOTEXTE Tableau de René Magritte, Ceci n'est pas une pipe, 1929 http://www.library.yale.edu/librarynews/2008/12/ Magritte a peint ce tableau en montrant que, même peinte avec le plus de réalisme et de ressemblance possible, ce tableau qui représente...
Hypotexte : La Statue de la Liberté fut offerte par les Français en 1886, pour célébrer le centenaire de la déclaration d'indépendance américaine et en signe d'amitié entre les deux nations. Hypertexte : Transposition Hypertexte : Parodie
Hypotexte Screamin' Jaw Hawkins, exubéré monstrueux aux os dans le nez écrit un hymne démentiel à la folie, qui aurait du être une ballade, ça se passe en 57. Hypertexte .Autre registre vocal, celui de Nina Simone qui réussit à rendre à cette chanson...
Annie Ernaux est un écrivain français née le 1er spetembre 1940 à Lillebonne (Seine-Maritime). Elle passe son enfance et sa jeunesse à Yvetot, en Normandie. Fille d'ouvriers d'abord, puis de petits commerçants, elle est originaire d'un milieu social modeste....
Arthur Rimbaud Est né a Charleville en 185. c'est un èléve brillant, mais rebelle. Dans la “lettre du Voyant” il proclame son novelle conception de poésie: 1871 à 1873 Tentative d'invention d'une poésie novelle apres 1873 Ecriture d'une saison en enfer...
Questions sur le théâtre: Generes littéraux POESIE : texte B "Le spleen de Paris - Charles Baudelaire" Poeme en Prose ROMAN : texte C A "L'ombre des jeunes filles en fleurs - Marcel Proust" autobiographie, l'auteur ne se confond pas avec le narrateur...
hypotexte - Les Misérables est un roman de Victor Hugo paru en 1862. link hypertexte : 1- Les Miséroïdes des Inconnus link Une bonne parodie évidemment :) 2-Les misérables :Claude lelouch 1994 Une petite transformation qui rend hommege au roman.
HYPOTEXTE : King Kong de 1933 par Merian C. Cooper : HYPERTEXTES : Hommage De Peter Jackson paru en Novembre 2006 : Parodie Par la campagne de sensibilisation UNEP / CMS :
I l est un pays superbe, un pays de Toscagne, dit-on, que je rêve de partager pour ensemble nous évader. Un pays merveilleux, où les pluies d'ici se mêlent aux lumières de là-bas, esquissant des arcs-en-ciel s'élevant haut dans le ciel, portails vers...
Hypotexte : Scott McKenzie The sound of San Francisco 1967 Hypertexte 1 : Global Deejays The sound of San Francisco 2005 Transformation : Hypertexte 2 : PH Electro The sound of San Francisco 2009 Transformation : link
HYPOTEXTE I Will Survive "je survivrai" est une chanson disco écrite par Freddie Perren et Dino Fekaris, sortie en 1978, interprétée par Gloria Gaynor. La chanson se place du point de vue d'une femme, venant d'être quittée, qui annonce à son ex-partenaire...
Poursuite du Chant Je m'exerce Au coeur du chant Je parade Hors élégie Je cris ma chanson D'aria en sérénade D'arioso en aubade J'invente mes mélodies. Il y a une allitération en " D " ligne 5, 6 et 8. Cela procure de la musicalité aux mots et un rythme...
Le titre : Harmonieusement disparate pourrait convenir à ce recueil deux mots de sens presque contraires, et qui à eux seul résument cet ouvrage. Ce sont des pensées, des observations, des souvenirs, qui érigent la totalité du recueil. A chaque page on...
Pour la première fois de ma vie, j'ai vu le sexe de mon père. Ma mère l'a dissimulé rapidement avec les pans de la chemise propre, en riant un peu : " Cache ta misère, mon pauvre homme. "
HYPOTEXTE Judy Garland - Over the rainbow 1930 HYPERTEXTE 1 Israel Kamakawiwo'Ole - Over the rainbow Transposition Ukulélé HYPERTEXTE 2 Ici Norah Jones - Over The Rainbow Hommage
HYPOTEXTE BOTTICELLI - La naissance de Venus HYPERTEXTE 1 TRANSPOSITION CUBISTE ELEAZAR - La naissance de Venus HYPERTEXTE 2 PARODIE FREDERIC BACK - La naissance de Vénus
Hypotexte http://www.cinemovies.fr Fame est une comédie musicale américaine créée par Alan Parker en 1980. Une bande de huit adolescents, plein de talent, suit des cours de danse et de chant à la célèbre High School of Performing Arts de New York, seule...
Hypotexte Hypertexte 1 Transposition Hip hop en 1992 Hypertexte 2 par Doc Gyneco C'est une tranposition , l'artiste joue avec les ressemblances et les différences . http://1.bp.blogspot.com/ Ici le lien : http://www.deezer.com/en/music/doc-gyneco/pre...