Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
(...) Des enfants dans mon rêve "prennent le pli" - c'est ce qu'ils disent - et penchés en avant, se tirent le visage dans tous les sens, juste au-dessus de mon nez. C'est pour de rire, je devrais rire. Mais je m'agite. (...) Lecture de Sofia Queiros...
Les immeubles sont joliment découpés dans le ciel gris et bleu. Je n'ai rien à faire de mes mains. Le village luit de froid à l'hiver proche. J'ai si peu à faire. Je peux dormir. Un temps long pour tuer l'ennui.
(...) Il a construit au fond du couloir un secret. Qu'il nourrit tendrement. Un secret d'amour qui ne m'appartient pas Lecture SOFIA QUEIROS Alberto Reguera - Aquatic Landscape with Floating Colors Justification du choix
Mon poème préféré de Sofia Queiros est le suivant. "Celui-là est venu avec sa maladie. Il s'est installé ici, a décoché quelques pénibles sourires, a modelé les boiseries. Il a construit au fond du couloir un secret. Qu'il nourrit tendrement. Un secret...
Je n'ai rien vu venir. Un jour de plus dans l'attente. Mais rien. De silencieux projets pourtants s'immiscent, positivement. Je suis à mon habituelle, inaperçue. Bizarrement mon souffle m'ordonne de marcher dans la pénombre. A l'instant où son pied touchera...
J'aime ce recueil car on y trouve beaucoup de sentiments qu'on a tous pu connaître. On comprend le sens de chaque texte, ce qui permet de se laisser emporter dans ces poèmes.
(photo personnelle) Il a construit au fond du couloir un secret des plus beaux. Qu'il nourrit tendrement comme son propre enfant. Un secret d'amour qui ne m'appartient presque pas.
Tellement fatiguée, je m'endors sans éteindre les lumières, ni fermer les volets. Moi qui souvent retarde l'heure du coucher. La peur de la mort. Je sens sa douceur quand elle se penche pour prendre congé. Sa blouse fleurie s'unifie à mesure qu'elle s'éloigne....
Je n'ai pas peur du noir. Des araignées non plus, depuis que je dors avec elles, grosses comme des billes sur les murs de ma chambre. Mais j'ai peur du froid des morts. Il a construit au fond du couloir un secret. Qu'il nourrit tendrement. Un secret d'amour...
En lisant le recueil de S. Queiros on ressent ce besoin, cette recherche de l'âme soeur. Particulièrement dans le poème de la page 14 : "Je n'ai rien vu venir. Un jour de plus dans l'attente. Mais rien. De silencieux projets pourtant s'immiscent, positivement....
Malheureusement les vies des uns et des autres vont mal Mais moi je souris, face à celle-ci Chacun se plaint d'une plaie Mais moi je survis, comme si elle en dépendait La veille dame au bout du chemin aime les figues Cette veille dame me dit à demain,...
Il a construit au fond du couloir un secret. Qu'il nourrit tendrement. Un secret d'amour qui ne m'appartient pas. He built at the end of the hall a secret. That he fed tenderly. A secret of love which doesn't belong to me. et puis plus rien de rêves...
Sofia Queiros est née au Portugal en 1968, elle vient s'installer en France à la Rochelle afin de donner des cours d'anglais et de français ainsi qu'animer des ateliers d'écriture. Sofia s'est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat technique...
Le village luit de froid à l'hiver proche. J'ai si peu à faire. Je peux dormir. Un temps long pour tuer l'ennemi. The village shines cold in the winter close . I have so little to do. I can sleep. A long time to kill the enemy. Page 16 "et puis plus rien...
Je n'ai pas peur du noir mais j'ai peur du froid des morts. Je ne dors pas mais dans mon sommeil je crie. Des choses qui se bousculent et débordent. Je me glisse entre les averses. Faux narcisse et pensée, la pluie ne s'annonce toujours pas.
J e n'ai rien vu venir. Un jour de plus dans l'attente. Mais rien . D e silencieux projets pourtant s'immiscent, positivement . J e suis à mon habituelle place, inaperçue . L a neige commence à couvrir de blanc l'ardoise des toits . M on souffle s'évapore...