Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Je me souviens de la joie qui m'a envahie lorsque j'ai revue Giulia en descendant du car Je me souviens de tous ces pigeons à l'affut de la moindre miette à manger Je me souviens de cette délicieuse pizza 4 fromages que j'ai mangé ce jeudi soir Je me...
Pour cette mission, j'ai choisi de présenter Francesco Guicciardini, dont j'ai pu trouver la statue au piazzale des Offices de Florence, parmi d'autres grands hommes toscans. Photos personnelles Ce grand personnage parfois appelé aussi par son nom francisé...
Rencontre... Il y a quelques mois, j'ai découvert et dévoré le roman de Mathias Énard " Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants " . Ce livre revenait sur le séjour de Michel-Ange à Constantinople, au début du XVIème siècle, lorsque le Sultan byzantin...
Duomo de Florence, 18 avril 2013 Rencontre dantesque entre les lycéens d'i-voix et le tableau de Domenico di Michelino Domenico di Michelino, peintre florentin du 15ème siècle, a peint ce tableau en 1465 pour célébrer Dante, immense écrivain italien du...
Je me souviens des retrouvailles avec les italiens Je me souviens de ce premier repas avec la famille Je me souviens de cette chambre Je me souviens du chemin pour aller au lycée Je me souviens du Liceo Cecioni Je me souviens de la piazza grande Je me...
(photo personnelle) J'ai mangé .... lien Des croissants, des gâteaux, des frites, des pizzas, de la mozzarela, du jambon de parme,du jambon cru des pâtes carbonara, du parmesan, du salami, de la mâche, des tomates, de la dinde, du chocolat, de la viande...
18 avril 2013 "Que tu es belle, Florence..." La Marquise Cibo - Pourquoi ai-je répondu que je ne voulais plus le voir ? pourquoi ? Ah ! pourquoi y a-t-il dans tout cela un aimant, un charme inexplicable qui m’attire ? (Elle ouvre sa fenêtre.) Que tu es...
~ Nicolas Machiavel (1469-1527) ~ Nicolas Machiavel est né à Florence , où il est enormement aimé. Un monument est dédié à sa gloire, constuit par le grand-duc Pierre-Léopold-Joseph , à côté des tombeaux de grands génies comme Galilée ou Michel Ange ....
Ce que j'ai rapporté du séjour en Italie ... Un porte clé, des bracelets, des cartes postales, un magnet, un carnet, un chapeau, des lunettes de soleil, un collier, un T-shirt, du savon, de l'huile d'olive, des spaghetti, du jambon fumé, du vinaigre,...
Michelangelo Buonarroti 1475 - 1564 J'ai eu la chance et l'honneur de rencontrer un des plus célèbres artistes de tous les temps ! Peintre, sculpteur, poète, architecte de la Renaissance. Il sculpta en 1504 le fameux David : d'abord placé devant le palazzo...
LISTE DE CE QUE JE VOYAIS PAR MA FENÊTRE Une grande et belle maison italienne Un feu d'artifice éclatant Une voiture grise dans laquelle on pouvait apercevoir le reflet du soleil Le lever et le coucher du soleil, resplandissant ! Photo du coucher de soleil,...
18 avril 2013 Florence L'Arno Tebaldeo. Je ne respecte point mon pinceau, mais je respecte mon art. Je ne puis faire le portrait d’une courtisane. Lorenzo. Ton Dieu s’est bien donné la peine de la faire ; tu peux bien te donner celle de la peindre. Veux-tu...
Dans ma valise du souvenir, j'ai beaucoup de choses .... Robe, sandale, pise, marcher, coup de soleil, lunettes de soleil, lycée Cecioni, emerveillement, fatigue, film, rennaissance, Etrusque, orange, jaune, gazouillement, chaleur, signification, enigme,...
Photo personnelle Je me souviens de ces retrouvailles émouvantes au parking du stade de Livourne Je me souviens de ces lasagnes d'un grand délice cuisinées par Manuela Je me souviens de ces glaces savoureuses goût citron-chocolat Je me souviens de cette...
La stèle de Avile Tite, est une stèle funéraire monumentale sculptée sur calcaire, qui date des années 550 avant J.C. Elle représente un guerrier armé, portant une courte tunique, une cuirasse et des épaulettes. Il est armé d'une lance et d'une épée....
Je me souviens de l'avoir retrouvée. Je me souviens d'avoir rencontré ses proches. Je me souviens de son petit chien tout blanc, joyeux. Je me souviens du beau temps, 17 degrès dès 7h du matin. Je me souviens du trajet en bus, 20 min. Je me souviens des...
Penser à ramener la prochaine fois: -->les tickets de bus du matin pour aller au lycée -->les pâtes au pesto de la mamma -->les couleurs des maisons que le soleil leur donne -->la chaleur du pays -->la beauté de chaque ville -->la terrazza -->les tickets...
Florence Il y a eu ce jour ou nous avions rendez vous avec l'Histoire. Il y aura toujours ce lieu magnifique gravé à jamais dans notre mémoire. Il y a ce paradis bordé par l'arno, souvent paisible et tranquille, qui est témoin de nos regards curieux,...
17 avril 2013 Etrange graffiti étrusque à Volterra Les lieux du crime Les archéologues brestois ayant découvert l'inscription Le graffiti étrusque sur un mur à Volterra Les graffeurs châtiés
Je me souviens du départ, le vent, le ciel gris, la mer, le goût du sel sur mes lèvres, les valises. Je me souviens de la nuit dans le car, longue, froide, étrange. Je me souviens de l'arrivée à Livourne, le changement de décor, les maisons aux toits...
Image personnelle Il y a un village magnifique de simplicité Il y a des couleurs rouges de vert et bleu Il y a un ciel qui marque une distance Il y a eu une vie qu'il y aura toujours Il y a eu des amitiés qui perdureront, loin Il y a là bas les montagnes...
Paolo Mascagni vu à Florence ! Il est bien vivant je l'ai rencontré ! Ce médecin italien est né en 1755 dans la province de Pise, il est dit qu'il serait mort en 1815 mais non je l'ai croisé sur une des niches du piazzale des offices à Florence ! Il a...
Photo de moi Il y avait des volets ouverts. Il y a eu des draps qui ondulaient à la fenêtre, comme les ailes d'un oiseau. Il y a une petite fille qui aimerait goûter la fraicheur de l'eau, et frissonner de plaisir aux caresses du vent dans sa nuque. Il...
16 avril 2013 Lucques Parcours d'orientation Ma bohème Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées ; Mon paletot aussi devenait idéal ; J'allais sous le ciel, Muse ! et j'étais ton féal ; Oh ! là ! là ! que d'amours splendides j'ai rêvées ! Mon...
De ce magnifique voyage en Italie j'ai ramené : Un chapeau Des lunettes Un bracelet Un fanion Un porte clé Des photos Et surtout des souvenirs Livourne Pise Lucques Volterra Florence Sienne
Livorno, 15 avril 2013 "J'ai embrassé l'aube d'été" "Alors je levai un à un les voiles. Dans l'allée, en agitant les bras. Par la plaine, où je l'ai dénoncée au coq. A la grand'ville elle fuyait parmi les clochers et les dômes, et courant comme un mendiant...