Réécriture - Caligula
(p 340)
CALIGULA, toujours frappant : Tu seras cruelle.
CAESONIA, pleurant : Cruelle
CALIGULA, même jeu : Froide et implacable.
CAESONIA : Implacable.
CALIGULA, même jeu : Tu souffriras aussi.
CAESONIA : Oui, Caligula, mais je deviens folle.
(p 381)
CALIGULA, brutalement : Ma figure te déplaît ?
CAESONIA, doucement : Je te demande pardon.
CALIGULA : Ah ! je t'en prie, pas d'humilité. Surtout pas d'humilité. Toi, tu es déjà difficile à supporter, mais ton humilit é !
CALIGULA, toujours frappant : Tu seras cruelle.
CAESONIA, pleurant : Cruelle
CALIGULA, même jeu : Froide et implacable.
CAESONIA : Implacable.
CALIGULA, même jeu : Tu souffriras aussi.
CAESONIA : Oui, Caligula, mais je deviens folle.
(p 381)
CALIGULA, brutalement : Ma figure te déplaît ?
CAESONIA, doucement : Je te demande pardon.
CALIGULA : Ah ! je t'en prie, pas d'humilité. Surtout pas d'humilité. Toi, tu es déjà difficile à supporter, mais ton humilit é !