Dimmi chi sei ...au Printemps de l'Europe
Nous participerons au Printemps de l'Europe avec notre travail sur le roman DIMMI CHI SEI de Ferlea ( pseudonime de Francesca Ghelardini) ,autrice contemporaine et livournaise.
Raconter une histoire d'une jeune immigrée russe à Livorno..

comprendre pourquoi elle suicide. ..une enquete psychologique à rebours...
une histoire d'amour: un amour entre un homme et une femme,un grand amour entre une femme et son fils,un amour pour un enfant de la part d'une immigrée qui a tout raté dans sa vie..sauf que ..son coeur.
L'histoire d'un enfant qui meurt à cause d'une maladie insoignable.
Livorno,ville cosmopolite autrefois,ville d'immigration aujourd'hui est le cadre de cette histoire d'immigration,d'émargination et d'amour.
Les élèves des deux Pays concernés l'ont travaillée,réinventée,transformée en B.D....on a voulu la faire devenir une sorte d'embleme: pas de tristesse mais de joie.
Une B.D. et une colomne sonore la complèteront dans un livre numérique fait par les élèves qui auront utilisé les wikis,les logiciels de dessin en 3D et leur blog iVoix pour échanger et discuter.
Un petit film d'animation numérique crée par les élèves franco-italiens et des rencontres avec l'autrice où les élèves discuteront et expliqueront leurs transformations et leurs récritures sont prévues.