Appellation - Les Liaisons dangereuses
Le titre du roman épistolaire de Laclos est Les liaisons dangereuses.
Nous pouvons nous interroger sur le choix de ce titre.
Dans l’encyclopédie, le mot « liaison » est défini comme étant l’union de deux éléments et « dangereuse » comment étant un danger qui peut nuire.
Dans le livre, cette notion d’union est reprise par plusieurs personnages:
Notamment dans la lettre XXII nous pouvons entendre Madame de Tourvel : « M. de Valmont n’est peut être qu’un exemple de plus du danger des liaisons », Plus loin, dans la lettre XXXII, elle nous le rappelle dans les propos suivants : ‘’ en serait-il moins lui-même une liaison dangereuse? ‘’ .
Si je pouvais changer le titre, j’appellerais le roman ‘’ Relation ardente ‘’ afin d’illustrer l’intensité des relations, qui dans certains cas vont être mortelles …