Aparté - Le Jeu de l'amour et du hasard, I, 4
Acte I, Scène 4
Silvia : Eh bien, l'honneur de lui plaire ne me sera pas inutile; les valets sont naturellement indiscrets, l'amour est babillard, et j'en ferai l'historien de son maître.
Un valet : Monsieur, il vient d'arriver un domestique qui demande à vous parler, il est suivi d'un crocheteur qui porte une valise. (à part) Pourquoi Madame Silvia est-elle habillée en suivante? On ne me raconte jamais rien à moi! Vertuchoux! Pourquoi donc a-t-il fallu que je tombe sur une famille aussi écervelée?
Monsieur Orgon : Qu'il entre : c'est sans doute le valet de Dorante; son maître peut être resté au bureau pour affaires. Où est Lisette?