PEOPLE - La vieille

L'experience et la sagesse :

La vieille

C'est près de Constantinople que notre équipe de reporters s'est rendue afin d'interviewer l'une des fameuse habitantes de la métairie : La vieille. Quand nous sommes arrivés sur place, celle-ci étendait le linge, et a bien voulu répondre à nos questions :

• Bonjour, tout d'abord, pourriez-vous en quelque mot raconter votre histoire ?

Bien sur ! J'eus une jeunesse des plus heureuses. Fille de pape et de princesse, je ne manquais de rien et vivais dans les plus beaux palais que la terre ait pu porter. Mais tout bascula quand nous avons été attaqués par des pirates qui abordèrent un jour notre bateau. Nous fûmes leurs marchandises dès cet instant. Par la suite, je devins esclave, eus la fesse coupée, attrapai les pires maladies, me fis violer, et devins laide.

• Mais vous n'avez jamais eu envie de mettre fin a vos jours après de pareils malheurs ?

Non, même si cette idée m'avait plusieurs fois traversé l'esprit, quelque chose me rattachait à la vie. Je pense que, inconsciemment, je ne voulais pas laisser triompher les maladies qui m'avaient frappée, les janissaires qui m’avaient coupé une fesse, mes bourreaux, et les marchands. Je voulais rester forte, ne pas sombrer dans le pessimisme et rendre ma situation plus triste qu'elle ne l'était déjà.

• Vous avez fait preuve d'une grande force d'esprit ! Mais vous qui avez vécu l'esclavage, qu'en pensez vous ?

Je ne comprends pas comment des sociétés qui se disent civilisées peuvent tolérer de traiter des êtres humains comme des animaux, ou penser qu'il peut exister une hiérarchie entre les hommes ! Les hommes pensent et philosophent sur tout, mais restent assez bestiaux pour accepter l'esclavage.

• Votre philosophie de vie semble partagée entre pessimisme et optimisme, êtes-vous plutôt Martin ou Pangloss ?

Ni l'un ni l'autre … ou plutôt les deux. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort, mais du répit dans les malheurs ne ferait pas de mal, ne serait-ce que pour prendre du recul sur les maux de notre société, et peut-être pouvoir l'améliorer.

• Pourquoi être restée au près de Candide, Cunégonde et les autres, alors que vous auriez pu profiter de votre liberté retrouvée après tant d'années ?

Tout simplement parce qu'ils sont devenus ma famille... vous savez, avec toutes ses années de malheurs, je n'ai pas pu construire mon propre foyer, et cultiver mon propre jardin ! Quel intérêt à être libre mais seule ? Ici je pense trouver ma place, et être enfin heureuse.

#Candide - LE MAG, #Voltaire, #Interview