Didascalies - Lorenzaccio, II, 7
Acte II, Scène VII
Scène VII
Devant le palais
Entre Salviati, couvert de sang et boitant;
deux hommes le soutiennent.
Salviati, criant
Alexandre de Médécis, ouvre ta fenêtre, et regarde un peu comme on traite tes visiteurs.
Alexandre, confus, à la fenêtre
Qui est la dans la boue ? Qui se traine aux murailles de mon palais avec ces cris epouvantables ?
Salviati, désespéré
Les Strozzi m'ont assassiné ; je vais mourir à ta porte.
Le Duc, effaré
Lesquels des Strozzi, et pourquoi ?
Salviati, alarmé
Parce que j'ai dit que leur soeur était amoureuse de toi, mon noble duc. Les Strozzi ont trouvé leur soeur insulté, parce que j'ai dit que tu lui plaisais ; trois d'entre eux m'ont assassiné. J'ai reconnu Pierre et Thomas; je ne connais pas le troisième.
Alexandre, furieux, hurlant
Fais-toi monter ici ; par Hercule ! Les meurtriers passeront la nuit en prison, et on les pendra demain matin.
Salviati entre dans le palais.
