Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Salut à tous! Je m'appelle Alessia, j'ai 16 ans et je fréquente le lycée linguistique F. Cecioni. Je viens de commencer le parcours Esabac et je suis très excitée! Pour ce qui concerne le projet eTwinning i-voix, je pense que c'est une opportunité unique...
Salut tout le monde! Je m’appelle Vittoria et j’ai 15 ans. Je frequente le Lycée Cecioni et je suis en 3BLL ESABAC. J’ai choisi cette option parce que j’adore les langues et mon rêve est celui de voyager et aller vivre à l’étranger. Je suis excitée à...
Bonjour à tout le monde:je suis Gaia, j'ai 16 ans, je fréquente le lycée Cecioni et je suis en 3BLL ESABAC. Qu’est-ce que je pense du projet eTwinning i-voix?! Je crois que c’est une bonne opportunité d’apprendre la langue française de manière innovante...
Bonjour à tous, je suis Gianluca et j'ai 16 ans, je fréquente le lycée Cecioni et j'étudie les langues vivantes. J'ai choisi l'option esabac parce que j'aime vraiment les langues et j'aime voyager. En ce qui concerne le projet eTwinning i-voix, je pense...
Salut à tous!! Je m'appelle Matilde Mariella, j'ai 16 ans. Je frequente le Lycée Cecioni et je suis en 3BLL ESABAC, je suis très heureuse d'avoir choisi cette option car j'ai compris que cela me donnerait de nomreuses opportunités; pour cela je dois remercier...
Tout au long de l'année 2018-2019, les lycéen.ne.s i-voix ont transformé leurs lectures en nuages de mots : saurez-vous identifier les œuvres ainsi visualisées ? Cliquez sur le nom de l'auteur du nuage pour accéder à la solution Tableau de René Magritte
Nuage...
La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert est un roman écrit par l’auteur suisse Joël Dicker. Paru en 2012 aux éditions « Fallois-L’Âge d’Homme », l e livre a remporté, la même année, le prix Goncourt des lycéens ainsi que le Grand Prix du Roman de l’Académie...
Des élèves ont retrouvé un exemplaire du célèbre livre de Mathias Enard : le roman est orné de somptueuses enluminures numériques. Nous nous devions de vous en partager quelques-unes !
Pour commencer, le roman s'intitule Parle-leur de batailles, de rois...
La Princesse de Mantoue est un livre de Marie Ferranti publié en 2002 aux éditions Folio Gallimard. Cette histoire est une biographie romancée de la vie de Barbara de Brandebourg, épouse de Louis III de Gonzague, marquis de Mantoue (Italie). Elle est...
Gargantua est un livre publié en 1534, il est écrit par l'une des figures humanistes les plus célèbres de France : François Rabelais, un écrivain du 16e siècle. Ce livre raconte l'histoire de Gargantua, fils du roi Grandgousier et de la reine Gargamelle,...
La princesse de Mantoue Ce livre écrit par Marie Ferranti est paru le 31 juillet 2002. Résumé : Barbara de Brandebourg est une femme mystérieuse issue de la meilleure noblesse allemande. Elle est mariée très jeune avec Louis de Gonzague un bossu. Il est...
Tes cris d'oiseau nocturne se fendillent - صرخات الطيور الليلي الخاصة بك تتكسر
J'ai choisi de traduire ce vers de poème en arabe car les caractères me rappelait des petits cris d'oisillons aux formes énigmatiques, à la fois fascinants et incompréhensibles....