Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
BEAUTE SAUVAGE Chers lecteurs, Vous avez lu L'Enfant sauvage et enviez la beauté inconditionnelle et tellement naturelle de Victor ? Vous souhaitez connaître le secret de sa peau, sale et pourtant éclatante, et de ses cheveux, ébouriffés et pourtant si...
Tout au long de l'année 2016-2017, les lycéen.ne.s d'i-voix ont utilisé les réseaux sociaux pour créer, écrire, réécrire, donner à voir, interagir, collaborer, communiquer. En voici quelques exemples :
MEURSAULT SUR INSTAGRAM
TWITTERATURE : BARTLEBY...
Comment faire vivre un personnage de roman ? Comment par le numérique éclairer sa personnalité ? Qu’est-ce que le personnage peut alors nous dire de nous-mêmes et de nos propres usages du numérique ? Toutes ces questions, nous les avons soulevées dans...
Et si Meursault avait eu un smartphone ? Et si le héros de L'étranger avait raconté son parcours sur Instagram ?
Une réécriture d'une oeuvre littéraire sur les réseaux sociaux : quand les lycéen.ne.s i-voix regardent le monde à travers les yeux de L'étranger...
De celle-ci, lorsque je suis allongé, je vois le ciel et je ne vois que lui.👀 #ivoix #létranger #liberté #blanc #nostalgie #enattente #enfermé Une publication partagée par Meursault (@meursault_b5) le 21 Mai 2017 à 23h30 PDT
Comme tout le monde, j'ai...
En quelque sorte, on a l'air de traiter cette affaire en dehors de moi. #coupédumonde #plaidoiries #accusé #horsdumonde #procès #ivoix #letranger Une publication partagée par meursault__b4 (@meursault__b4) le 24 Mai 2017 à 6h10 PDT
Je n'ai rien à dire......
Il fait très chaud au tribunal, l'air y est étouffant. 🐓😫 #chaleur #tribunal #onsecroiraitdansunfour #jesuisgrillé #jaileseum #ivoix #létranger Une publication partagée par Meursault (@meursault_b3) le 22 Mai 2017 à 0h21 PDT
Je me sens étourdi parmi tous...
Il y a des choses dont je n'ai jamais aimé parler #entréeenprison #solitude #renfermé #pourquoi #ivoix #letranger Une publication partagée par Meursault (@meursault_b2) le 21 Mai 2017 à 23h13 PDT
C'est seulement après la première et la seule visite de...
Tout de suite après mon arrestation, j'ai été interrogé plusieurs fois #oppression #interrogatoire #lesproblèmes #relou #ivoix #létranger Une publication partagée par Meursault (@meursault_b1) le 22 Mai 2017 à 0h39 PDT
J'allais lui tendre la main, mais...
Au large, nous avons fait la planche et sur son visage tourné vers le ciel le soleil écartait les derniers voiles d'eau qui me coulaient dans la bouche. ⛱🌊🌞 #ivoix #létranger #bronzage #vivelavie #Alger #plage #jecroisquejelaime Une publication partagée...
Raymond vient de me dire qu'il avait envoyé la lettre. 📩 #MaLettre #Elleluimanque #Punition #Ellevarevenir #ivoix #létranger Une publication partagée par Meursault (@meursault_a4) le 23 Mai 2017 à 13h38 PDT
Marie a une belle robe à raies rouges et blanches,...
Uploaded by Min C on 2016-04-03.
Tuxedomoon - The Stranger
Catalogue Bande Dessinée - Gallimard - L'Étranger - Jacques Ferrandez - Bandes dessinées hors collection
This is the complete movie The Stranger (Straniero, Lo 1967). 11 parts in total make up...
Midi, j'aime bien ce moment. #midi #pose #break #pain #bread #like #jaime #besoin #faitdubien #ivoix #létranger Une publication partagée par Meursault (@meursault__a3) le 27 Mai 2017 à 16h12 PDT
Le bureau donne sur la mer, j'ai perdu un moment à regarder...
Le soleil devient trop fort, Marie plonge et je la suis. 💦🔥 #piscine #chaleur #fraicheur #sexy #ivoix #létranger Une publication partagée par Meursault (@meursault_a2) le 22 Mai 2017 à 0h22 PDT
J'ai effleuré ses seins.🔞🍑 #piscine #Marie #sensuality #frisson...
Aujourd'hui, maman est morte. J'ai reçu un télégramme de l'asile de Marengo. #mort #maman #datepeuclaire #nonsens #pfffffff #ivoix #létranger Une publication partagée par Meursault (@meursault_a1) le 10 Mai 2017 à 7h31 PDT
J'ai demandé 2 jours de congé...
Bande annonce du projet de réécriture de L'Etranger (Albert Camus) par les lycéen.ne.s i-voix 2016-2017.
A venir : un chapitre par jour sur i-voix à partir du 6 juin 2017 !
Couverture originale par Florine pour i-voix
Le 22 mai 2017, les lycéen.ne.s i-voix ont poursuivi leur vaste projet de réécriture via smartphone du roman d'Albert Camus L'étranger ...
Du livre à l'écrit d'écran ...
Et si Meursault avait eu un smartphone ? Et si Meursault avait eu un compte sur Instagram...
Le recueil H ! Hache ! Hasch ! vient de s'inscrire sur Instagram, clique ici pour voir son profil !
0 Followers, 0 Following, 9 Posts - See Instagram photos and videos from @hhachehasch
[View the story "H sur Instagram" on Storify]
J'ai fait un article sur Instagram pour raconter la vie de Lorenzaccio à travers une sorte de carnet où il écrit ce qu'il pense lors des différentes scènes.
Voilà, mon récit s'achève sur la mort de Lorenzo au porte du palais. J'espère que ce récit vous...
En passant près de Carrare, 02/04/16, 16:02
A Carrare avec Michel-Ange par Caroline
A Carrare avec Michel-Ange par Juliette G
A Carrare avec Michel-Ange par Audrey
A Carrare avec Michel-Ange par Edith
J'ai décidé de détourner le livre Au temps où la Joconde parlait en réalisant un compte Instagram car : - N'utilisant jamais Instagram, j'ai voulu me familiariser avec ce support. - J'ai voulu voir si j'étais capable de synthétiser une histoire déjà écrite...
Si j'ai choisi de créer un compte Instagram à Zénon c'est parce que je souhaitais mettre des images sur ce que j'ai pu ressentir pendant ma lecture. Je voulais aussi donner vie au personnage et lui offrir un moyen de s'exprimer à travers des écrits et...
J'ai choisi de détourner ce roman en utilisant un réseau social comme celui d'instagram, parce qu'il éclaire à travers des photos les changements progressifs de la personnalité du personnage principal Michelangelo Buonarroti : d'abord renfermé, puis plus...
J'ai choisi de détourner ce roman de Mathias Enard en utilisant le réseau social Instagram, car pour moi la photographie permet elle aussi de transmettre des émotions, des idées, des souvenirs... Ici, ce réseau témoigne du vécu de Michel-Ange, ses rencontres,...