Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Ils apprennent l'alphabet des vagues pour mieux lire les rivages
Au terme de sa saison 10 i-voix = 25 742 articles publiés par les lycéen.nes participant au projet 1 784 836 visiteurs 3 346 662 pages vues 22 316 commentaires =
Des abeilles Des absences...
Tout au long de l'année 2017-2018, les lycéen.nes i-voix ont partagé en ligne des productions orales diverses. En voici quelques exemples...
Interview de Michel-Ange par Clara
Antoine Mouton par Suzon
Paul Laborde par Anna-Catharina
Message de Magnus...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : Et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : Et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...
Tout au long de l'année 2017-2018, les lycéen.ne.s i-voix ont utilisé les réseaux sociaux pour créer, écrire, réécrire, donner à voir, interagir, collaborer, communiquer. En voici quelques exemples :
Story Instagram d'un personnage de roman par Suzon
Un...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : Et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : Et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...
Jadis, l'enseignant écrivait la morale du jour au tableau. Désormais, les élèves publient la phrase poétique du jour sur internet. Voici quelques exemples de ces fulgurations de l'année 2017-2018, librement choisies et retranscrites par les copistes du...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des œuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Sur internet, il faut se méfier des fakes : fausses informations, hoax, rumeurs, complotisme, manipulations, "vérités alternatives", photos trafiquées, décontextualisées, recontextualisées ... Pour bien s'en rendre compte, pour apprendre à s'en méfier,...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : Et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : Et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...
Comment le numérique peut-il aider à faire de la poésie un terrain de jeu ? Voici quelques propositions de lycéen.ne.s i-voix réalisées tout au long de l'année 2017-2018. A vous de jouer à votre tour avec les textes et les mots !
Florence Jou par Enora...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des œuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Le Graphics Interchange Format , plus connu sous l'acronyme GIF, est un format d'image numérique couramment utilisé sur internet. Peut-on considérer le GIF comme une nouvelle modalité d'écriture ? C'est ce que tendent à démontrer les lycéen.nes i-voix...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : Et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : Et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...
Le smartphone permet-il de faire une expérience de la littérature ? Tout au long de l'année 2017-2018, les lycéen.nes i-voix se sont inspiré.es d’œuvres diverses pour transformer des textes littéraires en textos : SMS envoyés par un livre ou par un auteur,...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des œuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Snapchat ("Snap" dans le langage courant) est une application gratuite de partage de photos et de vidéos disponible sur plateformes mobiles. Sa particularité est la possibilité donnée à l'usager de limiter le temps de visualisation du média envoyé aux...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : Et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : Et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...
Grâce aux lycéen.nes i-voix, la littérature sort des livres. Grâce aux lycéen.nes i-voix, la poésie est partout : sur les murs et les fenêtres, dans la ville et la nature, à même la peau ou dans un sapin de Noël ! Saurez-vous reconnaitre les noms des...
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des œuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Tout au long de l'année 2017-2018, les lycéen.ne.s i-voix ont transformé leurs lectures en nuages de mots : saurez-vous identifier les oeuvres ainsi visualisées ? Cliquez sur le nom de l'auteur du nuage pour accéder à la solution Tableau de René Magritte
Lauriane
Brieuc
Collectif
Eléa
Maria
Collectif
Enora...
De septembre 2017 à janvier 2018, Diletta, lycéenne italienne originaire de Trente et en immersion pour un semestre au lycée de l'Iroise à Brest, a participé à l'aventure i-voix. Voici quelques-unes de ses nombreuses et belles créations ...
Bonjour !...
Quelqu'un ne sait pas chanter mais chante car qu'est-ce que chanter sinon se faire mal à la gorge à coups de rêves
Lycéen.ne.s i-voix saison 9 à Florence en avril 2017
Ils apprennent l'alphabet des vagues pour mieux lire les rivages
Au terme de sa saison...
Dans une rue, au cœur d'une ville de rêve Ce sera comme quand on a déjà vécu : Un instant à la fois très vague et très aigu... Ô ce soleil parmi la brume qui se lève !
Comment par les mots et les cartes, fixer la mémoire poétique d'un voyage ? Voici,...
Tout au long de l'année 2016-2017, les lycéen.ne.s d'i-voix ont utilisé les réseaux sociaux pour créer, écrire, réécrire, donner à voir, interagir, collaborer, communiquer. En voici quelques exemples :
MEURSAULT SUR INSTAGRAM
TWITTERATURE : BARTLEBY...
Tout au long de l'année, les lycéen.ne.s italien.ne.s i-voix publient des articles variés en français autour de la littérature et la culture françaises. Voici quelques exemples représentatifs de leur créativité ... Source image
Quelqu'un valise dans le...
Le saviez-vous ? Le blog i-voix est aussi une galerie artistique : les lycéen.ne.s i-voix y présentent des oeuvres variées, elles leur sont supports d'analyse et sources de créations, elles favorisent le travail de l'expression, écrite ou orale. Voici...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...
Tout au long de l'année 2016-2017, les lycéen.ne.s i-voix ont partagé en ligne leurs propres créations. En voici quelques exemples. Euterpe, muse de la poésie lyrique et de la musique
Ta bave dégoulinante coule goutte à goutte. Ma langue ne peut te résister....
Effraction, immersion, contraction, dilatation, substitution : tout au long de l'année, les lycéens d'i-voix ont aimé couper-coller-insérer-remplacer... dans des oeuvres variées. A la manière des cut-up de William Burroughs, des cadavres exquis surréalistes,...
Un livre a deux auteurs : l'écrivain et le lecteur.
Définition : et si un écrivain était quelqu'un qui transformait ses lectures en écritures ? Hypothèses : et si à l'ère du numérique, le livre était enrichi par le lecteur lui-même ? et si chacun augmentait...