Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Acte I, scène 9 de la première réplique (dite par Arlequin) jusqu'à la 8ème réplique (dite par Dorante)
Acte I, Scène 9 Dorante, Arlequin Arlequin (arrive avec un grand sourire devant son maître) Eh bien, Monsieur,m on commencement va bien ; je plais...
ARLEQUIN lève les bras vers Dorante. Ah, te voilà, Bourguignon ; mon porte-manteau et toi, avez vous été bien reçus ici ? DORANTE affiche un air peiné par l'attitude de son valet. Il n'était pas possible qu'on nous reçût mal, Monsieur. ARLEQUIN agite...
(Silvia, fille de Monsieur Orgon est sur le point de rencontrer son fiancé. Se montrant méfiante, elle demande à son père de pouvoir échanger son rôle avec celui de sa servante qui prendrait sa place le temps d'observer son prétendant. Cependant, celui...
Acte I – Scène 4 Monsieur Orgon, Mario Monsieur Orgon. Ne l'amusez pas, Mario, ( il fait signe à son fils de le suivre), venez, vous saurez de quoi il s'agit. Mario (l'air intrigué). Qu'y a-t-il de nouveau, Monsieur ? Monsieur Orgon ( en pointant son...
ACTE I Scène 4 Monsieur Orgon, Mario. MONSIEUR ORGON. Ne l'amusez pas, Mario, venez, vous saurez de quoi il s'agit. MARIO, l'air surpris. Qu'y a-t-il de nouveau, Monsieur? MONSIEUR ORGON, parlant tout bas. Je commence par vous recommander d'être discret...
Acte I Scène I Silvia, Lisette Lisette. Vertuchoux ! (elle pose sa main sur ses lèvres en se rendant compte du juron qu'elle vient de dire et regarde autour d'elle pour vérifier que personne ne l'a entendue) Si je ne me marie jamais, ce superflu-là sera...
Une mission a été confiée aux lycéens d'i-voix : réaliser une version numérique enrichie de la célèbre pièce de Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, représentée en 1730 à Paris par les Comédiens italiens.
Dans les jours à venir sur i-voix : de nombreux...
ACTE V, SCÈNE VII. Lorenzo, le regard vide droit devant lui et un léger sourire sur les lèvres. De temps en temps, il pousse un soupir (de lassitude ou de soulagement..? peut-être les deux.. ?). Il parle assez doucement et lentement, avec un ton très...
Lorenzo, d'un rire moqueur Est-ce un paysage ou un portrait ? De quel côté faut-il le regarder, en long ou en large ? Tebaldeo, d'un ton sec et méfiant Votre Seigneurie se rit de moi. C’est la vue du Campo Santo. Lorenzo, se rapprochant de Tebaldeo Combien...
Acte V, scène VII Lorenzo d'une voix hautaine Cela m'amuse de les voir. La récompense est si grosse qu'elle les rend presque courageux Hier, un grand gaillard à jambes nues m'a suivi un gros quart d'heure au bord de l'eau, sans pouvoir se déterminer à...
Philippe Je suis plein de joie et d'espoir ; le coeur me bat malgré moi. Il joint ses deux mains sur son coeur Lorenzo , l'air passif Tant mieux pour vous. Philippe, rétorque avec fermeté Puisque tu n'en sais rien, pourquoi en parles-tu ainsi ? Assurément...
Acte I, scène II La femme, regardant songeuse le bâtiment Guillaume Martelli est un bel homme, et riche. C'est un bonheur pour Nicolo Nasi d'avoir un gendre comme celui-là. Tiens, le bal dure encore.- Regarde donc toutes ces lumières. Le bourgeois, regardant...
Acte III Scène I Dorante, Arlequin Dorante entrant d’un pas franc, furieux, sur scène suivi par Arlequin le suppliant : Arlequin . Hélas, Monsieur, mon très honoré maître, je vous en conjure. Dorante se retournant brusquement . Encore ? Arlequin tombant...
ACTE 1, SC È NE 7 SILVIA (A part, outrée, au ton de voix bas, qui regardant, Dorante l’air pensive et curieuse, s’asseyant près de lui après sa réplique.) Ils se donnent la comédie, n’importe, mettons tout à profit ; ce garçon-ci n’est pas sot, et je...
ACTE II, Scène 10 MONSIEUR ORGON, MARIO, SILVIA, DORANTE MONSIEUR ORGON, s'approchant. C'est bien dommage de vous interrompre, cela va à merveille, mes enfants, courage. SILVIA, riant. Je ne saurais empêcher ce garçon de se mettre à genoux, Monsieur,...
DIDASCALIES Acte I, Scène I Silvia. (Se retournant violemment, agacée par l’insistance de sa suivante) Lisette. (Désabusée par la mentalité de Silvia) Silvia.(Méprisant Lisette et levant les yeux au ciel) Lisette. (Un brin d’impertinence dans le ton)...
ACTE I. Scène 10 Scène 10 Monsieur Orgon: les mains entrelacés d'un air désolé, s'avancant vers Arlequin et d'un coup qui montre le valet de sa fille qui ne l'aurait pas prévenu. Arlequin: L'air heureux, un peu bête qui l'en excusa en fesant des manières...
Acte III, scène 3 : Source {...} Silvia, fixant Mario du regard. Il dit qu'il attend, ayez donc patience. Dorante, exaspéré. Avez-vous de l'inclination pour Monsieur ? Silvia, voulant paraître sérieuse. Quoi, de l'amour ? (Etouffant un rire.) oh, je crois...
Scène 5 Arlequin, Lisette Après le départ de Dorante, Arlequin s'approcha de Lisette et entreprit de lui avouer ce qu'il ressent pour elle Arlequin. Ah Madame, sans lui j'allais vous dire de belles choses, et je n'en trouverai plus que de communes à cette...
PIERRE , paniqué, dans une totale incompréhension . Qu'y a-t-il ? qul est ce tapage ? Que tu fais-tu là, Thomas ? L E BOURGEOIS , voyant que Philippe ne réagit pas, le secoue par le bras. Empêche-le, Philippe, empêche-le d'emmener ton fils en prison....
ACTE II , SCÈNE 4 LE DUC. La Cibo est à moi. LORENZO. J'en suis faché. LE DUC. (étonné) Pourquoi ? LORENZO. Parce que cela fera tort aux autres. LE DUC. (d'un air fort blasé) Ma foi, non, elle m'ennuie déjà. Dis moi donc, mignon, quelle est donc cette...
Valori - (outré) . Monseigneur, c'est pousser trop loin les choses. (son regard s'arrêta sue l'épée) Une épée tirée en présence de Votre Altesse est un crime punissable à l'intérieur du palais. Le Duc - (des plus énervés) . Qui parle ici, quand je parle...
Lorenzo se relève du banc sur lequel il était assis Ah ! Ah ! il faut que j'aille là-bas. - Bonsoir mignon ; eh ! trinque donc avec Giomo. - Bon vin ! (il fait semblant de trinquer) Cela serait plaisant qu'il lui vînt à l'idée de me dire : Ta chambre...
La Confession de Pietro Longhi LA MARQUISE. d'une petite voix - Bénissez-moi, mon père, parce que (silence) j'ai péché. LE CARDINAL. Avez-vous dit votre Confiteor ? Nous pouvons commencer, marquise. LA MARQUISE. doucement au début, puis augmente en crescendo...