Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
S'il fallait écrire un livre racontant ce voyage... le titre serait... Rencontre en terre italienne Pourquoi ce titre? Et bien parce qu'à travers ce voyage nous avons découvert non seulement un pays, une culture mais nous avons aussi fait la rencontre...
" -S'il vous plaît, qu'est ce que c'est?" (en parlant d'un dessert que nous avons mangé à l'hotel) " -Pana-Cotta por Chocola!" (avec une rapidité et un accent bien marqué) "-Pardon?" "-Pana-Cotta por Chocola!"( redit de la même façon mais cette fois nous...
Source-image En raison de la tempête qui sévit actuellement en France, le vol Pise-Paris que devaient prendre ce dimanche matin nos amis italiens est annulé ! Leur transport est reporté à lundi au départ de Florence : ils arriveront normalement LUNDI...
• REPORTAGE PHOTOS • Livourne La Terrazza Mascagni, la vieille ville La Terrazza à Livourne est un lieu de promenade. Elle longe tout le long de la mer pour déboucher sur le Port. Le soir, elle devient le lieu de rendez-vous pour se retrouver et faire...
Source image Voyage littéraire en Bretagne 1 : YVON LE MEN "J'ai reçu un poème d'un ami d'un ami étranger qui raconte notre origine quand il n'y avait pas d'étrangers." ( YVON LE MEN, Une rose des vents) Source-image
Des regards inquiets, des sourires gênés, mais règne une atmosphère de joie lorsque que l’arrivée sur la terre italienne nous permet enfin les rencontrer… ♦ ( …) le car s’enfuit loin de cet élan de tristesse, en emmenant avec nous une petite partie de...
Octobre 2008 Il était une f o is un jeune ad o lescent français qui se pr o menait, traversant les fr o ntières eur o péennes et transp o rtant sa culture bien rangée au f o nd de s o n sac à d o s. Il marchait, c o urait, dansait à travers les c o ntrées,...
Je me souviens de cette chanson des Kinks devenue insupportable. Je me souviens de Jean-Luc et de sa voix douce et parfois érotique. Je me souviens de Pise , de ses vendeurs de montres et de leurs " La famille à Sarkozy " Je me souviens de Denis aux toilet.....
Je me souviens du gros plat de pâtes que nous avons mangé chez moi avec Cécile avant de prendre le car. Je me souviens du CD des Bloody Beetroots Que l'on a écouté en boucle pendant le trajet en car. Je me souviens de notre émerveillement en voyant la...
Allez, venez et regardez ! Sans un mot contemplez ce magnifique bâtiment qui réchauffe votre coeur. Surtout ne penchez pas la tête pour savoir de quelle façon elle a été construite vous risqueriez de vous faire un torticolis. Pensez aussi à acheter des...
Avec Francesca, j'ai discuté (en anglais 8o), Avec Francesca, j'ai rigolé, Avec Francesca, j'ai marché, Avec Francesca, j'ai mangé (de la pizza), Avec Francesca, j'ai écouté de la musique (du rock), Avec Francesca, j'ai partagé ce que j'aime, Avec Francesca,...
* . Je me souviens qu'il pleuvait le jour du départ. . Je me souviens de la petite appréhension 2 minutes avant de retrouver la famille dans laquelle on allait être logées. . Je me souviens de lundi où on se disait " il est que 15H00 ! ça passe pas vite...
1 - Je me souviens d'avoir grand ouvert les yeux en apercevant l'énorme valise de Morgane. 2 – Je me souviens des fleurs que Clara avaient cueillies, pour Zoé et moi, dans le parc devant chez elle, et qu'elle nous avaient ramenées. 3 – Je me souviens...
Cet incroyable lycée possède un charme absolument particulier. De l’extérieur, ce bâtiment semble pourtant ordinaire, il resemble même à un banal immeuble. Mais l’intérieur de la construction est tout à fait singulière. Le lycée est construit autour d’un...
Le premier soir quand nous rentrons dans l'hôtel les profs nous disent " le repas est à 20h" , on monte et nous découvrons nos chambres, petites, grandes, tout les choix, puis certains ont une superbe terrasse, d'autres des balcons, et nous une fenêtre....
Dante par Domenico di Michelino à la Cathédrale de Florence Tableau photographié par Logan en février 2010 A PARCOURIR : deux albums photos du voyage en Italie des littéraires de l'Iroise en février 2010 Cliquer sur l'image pour accéder à l'album ALBUM...
Salut tout le monde!! Je veux dire quelque chose..je pense que cette experiénce a eté trés important , elle nous a permit de nous connaitre et je peux dire que j'ai connu des personnes merveilleuses , trés sympa,sociables.... c’est sure que je ne peux...
♥.Je Me Souviens de l'expectative impatient de vous rencontrer ♥.Je Me Souviens des premieres regards curieux des Français ♥.Je Me Souviens des premieres moments gênants de la première soirée à Tirrenia: un invasion de Français et deux filles avec des...
Je me souviens qu'il faut que je me souvienne que je dois me souvenir de ne pas oublier d'aller noter sur i-voix ce dont je me souviens à propos du voyage en Italie. 1- Je me souviens du départ de Brest et des gens venus pour nous dire au revoir. 2- Je...
J'ai fait une petite peinture pour représenter notre voyage en Italie... En effet, ça peut paraître un peu bizarre comme association / vision : Le centre avec les couleurs chaudes représente d'abord le soleil et les couleurs des bâtiments. Mais aussi...
à l'aller : " On passe par le tunnel du moulin-blanc ! " ( Boris ) Au retour : " utilisez les petites feuilles parce que sinon ça les bouche.... et c'est pas très agréable..." ( Jean-Luc )
Présentation du car qui nous a conduits en italie. Le car du voyage en Italie est un beau car vert . l'intérieur est jaune avec des sièges bleus . Pour le plus grand confort des passager, a votre service : - La climatisation (que tout le monde éteignait...
Un petit message, pour un grand merci à Marina sans qui je n'aurais pas pu être soignée de mon entorse à livourne. A bientôt j'espère MERCi pour tout !
En France, dans le bus, lorsque le chauffeur oublie d'ouvrir les portes pour un passager, ce dernier crie tout gêné et tout seul "LA PORTE S'IL-VOUS-PLAIT!" En Italie, dans le bus, lorque le chauffeur oublie d'ouvrir les portes pour un passager, c'est...
Je me souviens des Nintendo Ds et du mariokart qui tournait dans le car pour faire passer les 23h de route. Je me souviens des magnifiques montagnes enneigées et du soleil qui jouait à cache-cache. Je me souviens des multiples flash qui me réveillait...
Du 5 au 12 février 2010, 43 littéraires de l'Iroise ont voyagé en Italie et rencontré leurs camarades du Liceo Cecioni, partenaires de l'échange littéraire eTwinning i-voix JE TE L'AI DIT Je te l'ai dit pour les nuages Je te l'ai dit pour l'arbre de la...
/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
