Transformation - Balzac : Le père Goriot
Transformation de la mort du Père Goriot en Alexandrins :
Eh ! Mon brave Eugène croyez vous qu'elles viennent ?
Elles ont encor trop besoin de moi n'est ce pas ?
Leur besoin de fortune rassemble ma peine
Aujourd'hui, que puis je faire pour qu'elles m'aiment,
Hélas ! Je mourrais pauvre sinon plein de haine
De n'avoir pas pu les servir comme il se doit
comme le ferait un honorable papa
Venez à moi ! Elles ne viendront pas... Je vous haine...!
Ah ! Apportez les medecins une douzaine
Je souffre, je râle car la mort m'entraîne
Holà Mes filles ! À moi ! Mes filles ! Achevez moi !
Mourir sans les voir, juste sentir leur mains pleines
Et puis reconnaitre leurs voix de porcelaine
Je le sens elles sont là...Leur cheveux déjà...