Présentation - Le haïku

Tsuyu no yo wa
Tsuyu no yo nagara
Sarinagara

Monde de rosée

C'est un monde de rosée

Et pourtant pourtant

-------------

(Kobayashi Issa)

-------------

Sur la pointe d'une herbe
devant l’infini du ciel
une fourmi

(Hôsai)

------------

Le haïku

forme poétique d'origine japonaise,
est devenu un genre universel.

-------------

Voici les caractéristiques principales du genre, que nous avons dégagées à partir de la lecture d'un corpus de haïkus anciens et modernes :

FORME

THEME

ENJEU

- brièveté

- 3 vers

- normalement 17 syllabes : 5 + 7 + 5

- écrit souvent au présent = une photo, un instantané

- vocabulaire simple et concret

- plutôt objectif et contemplatif = décrit le monde extérieur et n’utilise pas le vocabulaire des sentiments

- pudeur et/ou humour

- souvent effets de rupture ou de contraste

- les saisons (= obligatoire à l’origine : le kigo = mot de saison ou expression qui évoque la fuite du temps, la conscience de l’homme dans la nature et le rythme des saisons)

- la nature

- le passage du temps

- le quotidien (y compris sous la forme du monde moderne, de la technologie)

- les sensations : visuelles, auditives, tactiles …

- noter des émotions, des sensations, des étonnements, des émerveillements, des vertiges, des saisissements …

- saisir le passage du temps

------------

« Il faut se souvenir que ce poème court est d’abord la saisie dans l’instant d’un phénomène naturel, si modeste soit-il, dans lequel l’auteur perçoit une réalité dans son essence. Le haïku japonais exprime donc une relation fondamentale entre l’homme et le reste de l’univers, avec lequel il apprend à rester en harmonie par la pratique poétique. C’est à l’écoute des pulsions saisonnières que s’élabore l’équilibre subtil des quelques mots qui cristallisent le résultat d’un saisissement ». (Alain KERVERN)

L'horizon cicatrise

Un goût de métal

Dans ma bouche

(Alain Kervern)