Observation - Mary Laure Zoss
« sur vos chevilles de laine trouée »
◊
Ici il s’agit d’une métonymie. Le mot "chaussette" est remplacé par le mot
"laine" au nom d'un rapport de proximité. Le mot "cheville" remplace le fait que des grandes chaussettes, soient tombées jusqu'au cheville de la personne. Ceci, tient du registre pathétique qui
est présent dans ce recueil un peu partout.