Observation - Olivier Cousin
On peut remarquer dans ce recueil de nombreuses figures de style .
Par exemple cet attelage " Je balance ma glace et mon mépris. "
Ou encore l'antithèse " Si laide que je ne m'attendais pas à une si belle voix."
Mais les plus nombreuses sont les personnifications telles que :
" Le site archéologique d'éphèse à grands renforts de soleil réclame le départ des supporters étrangers. "
" La Méditerrannée berceau d'illusions se frotte les yeux. "
" Le mont Ida regarde tout ce trafic de loin avec un brin de nostalgie."
Même le titre Un ciel sans paupières en est une.
L'utilisation fréquente de cette figure de rhétorique montre l'importance qu'il accorde aux lieux qu'il évoque.