Définition-O. Cousin
La poésie d'Olivier Cousin c'est...
un mélange entre deux mondes : la Grèce et l'Italie antiques, et la Grèce et L'Italie actuelles. Il cite des Dieux, des héros, des créatures mythologiques, mais nous décrit des scènes actuelles dans ces paysages anciens. C'est le cas par exemple avec le poème "Retour du chauffeur bavard" (p. 48 du recueil Sous un ciel sans paupière) :
"Ulysse T.
de retour aux pénates
se la raconte
Personne n'écoute
ses radotages
Ses livraisons de bouteilles de gaz
jusqu'en Albanie
ennuient toute l'île
(...)"
Extrait du "Retour du chauffeur bavard"