/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Association - B. Mouchel
se balancer (...)
faire voler un peu de poussière jusqu'à sa fin
ailleurs la guerre sa fin enfin
de la poussière demeurée qu'on disait
soudain un peu demeurée
plein la bouche mais inoffensive
se balancer demeurée inoffensive
se jette contre morte un jour
rien ne bouge non
rien ne bouge ni même ne tremble une nuit
rien ne bouge tremble à peine morte une nuit
rien fin d'une longue journée
rien ne bouge tremble à peine dans sa berceuse
on a cru... non... rien de son plus beau noir vêtue
il commence à faire sombre tête affalée
imperceptiblement il commence dans sa berceuse la berçant
à faire sombre la berçant toujours
imperceptiblement si bien qu'enfin
on n'a pas senti quand fin d'une longue journée
ça a commencé elle descendit
à faire sombre descendit enfin
(...) (...)
extrait de "Bouche sèche" extrait de "Berceuse"
B. Mouchel S. Beckett
Bien que S. Beckett soit aussi un poète en plus d'être un dramaturge, je n'ai pas choisi d'associer B. Mouchel à l'un de ses poèmes mais à une de ses scénettes anglaises : Rockaby - berceuse (que nous travaillons en ce moment au conservatoire). En lisant le recueil événements du paysage, je trouvais que le style de l'auteur se rapprochait beaucoup de "Berceuse". En effet, B. Mouchel, utilise beaucoup la répétition. Elle écrit, reprends ses mots, les réécris, les exploites d'une autre manière, en rajoute. De plus, le texte de Beckett joue énormément sur la musicalité, et sur les images. J'ai pu vous trouver une version italienne de Berceuse "Dondolo"