Réécriture oulipienne - Fable - Homophonie
Laits eaux rai yeux dû lit haie vreu
Hein ? Ane hima le corps nu blesse à deux quels que cou
Leu lit on, qu’ips lin deux cous roux,
Poux re noeud pluton
baie han ! Las paix noeud,
Bah nie d’haie lie eux d’eux son dos Maine
Tout t’eux baie t’eux porte han ! D’haies corps noeud as on front.
Chaix vreu, baie liais, taux ros aussi tôt des lots gère;
D’un et sert deux clis mât change ère :
Chaque hun as han !
Allée fût p’rond.
Hein ? Lit haie vreu, ah ! Perse vent long breu deux sait orées yeux,)
Craint nie qu’eux quelle qu’hein
qui ? zit’ heure
N'a las inter prêter ah ! Corps ne l’heure long heure,
Noeud laid sous thym han ! T’où ah ! D’haie corps nœuds pas reilles.
«Ah ! dieu, vois un grille on, dix till; jeux par dix ci :
Mais eaux reilles han ! Faim ceux rai corps noeuds aux si;
Eh ! Caen jeux laid aux rai plus court te cul n’eau truche,
Jeux crin drais m’aime en cor.» Leu gris ion re partit :
«Corps noeuds ceux la ? V’houx meuh preux nez poux re cru che;
Ceux son eaux reilles queue dis oeufs fi.
- On lait feux rat pas sait pou re corps ne,
Dis l’a nie mal crin tif, hai ! Corps noeud deux lit cornes.
J'aux rai b’eau pro tester; mont dit rai mais raisons
« I » rond eaux Peu tites mais zon. »
J’en Deux Là Fonte Haine
Petite légende:
Hima : relatif aux Hima, ethnie du Burundi où se recrutait l'aristocratie dominante (éleveurs)
Ips : petit coléoptère parasitant les conifères
Lie : racaille, le plus vil d'une société
Chaix : indicateur des chemins de fer
Liais : matériau calcaire dur à grain très fin
Ros : peigne du métier à tisser
Orée : lisière, bordure
Inter : interrupteur appareil destiné à interrompre le passage d'un courant électrique dans un circuit conducteur.
Till : dépôt laissé par un glacier non solidifié
Leu : unité monétaire principale de Roumanie
Zon : onomatopée reproduisant le bruit d'une corde vibrant
Maine : La Maine est une rivière française très particulière puisqu'elle n'a pas de source. C'est un affluent de la Loire.
