Emoticônes - Marie Darsigny
Voici l'interprétation d'un poème du recueil de Marie Darsigny nommé Au Jean Coutu coin Saint-Hubert et représenté sous forme d'émoticônes :
Je trouvais intéressant de pouvoir retranscrire le poème sous forme d'émoticônes pour pouvoir mettre des images sur les mots et laisser le lecteur deviner l'histoire racontée dans ce poème particulier. Voici le poème original:
Au Jean Coutu coin Saint-Hubert
j’attends mon tour sur une chaise molle
compter des pilules est un exercice complexe
qui demande un bac, deux stages
du gel dans les cheveux et un air fendant
le pharmacien prononce mal mon nom
je fais semblant de ne pas comprendre
trop occupé à me magasiner une nouvelle maladie
dans le rack de dépliants à coté des Tylenol