/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros) Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Pages
Newsletter
Publié par Elea
" a • kersie • blaar • doen • model • nie •: Dit blyk • • • op die rand • • • die elmboog. "
" une•feuille•de•cerisier•ne•se•modélise•pas• : elle•apparaît•sur•les•bords•du•coude. "
Traduction du poème de Florence Jou. J'ai fait le choix de traduire une phrase extraite du recueil Kalces en afrikaans parce que c'est quelque chose qui n'a pas encore été fait et que l'idée d'innover me plaisait.
