Substitution - Ana Nb
Silence contre silence
(pour lire le poème original, c'est ici)
juste au bord du jour - la lumière troublée - et ses vagues de ciel et d'aurore - et les gestes désincarnés - entre du silence - on l'accroche de nos paumes ouvertes - d'un grand aplat vers l'immobile - ceci n'est pas la langue du jour mais de ce jour - on épouse l'oubli - on entend la candeur - on reconstruit avec les mots des images ce que nos yeux ne voient plus - là se tait - silence contre six lances - le jour vit et revit son abscence - jusqu'au bout du jour - à l'or là - on reste dans cet entrelacs - on marche là - dans la langue silencieuse des couleurs du temps du jour de ce jour - on danse sur la surface lisse sans bruit - ou presque - une note passe - comme un papillon blanc devant un nuage - on relève la tête - des à la cime des arbres - jusqu'à - et autour de nous la lumière plus forte - infiltre la chair du jour - la lumière - l'oubli et l'ardeur - silence contre silence