Florence vue par le peuple
"Les boules ! les boules ! Il est duc, duc ; les boules ! Il est duc."
Le peuple,
Acte V, scène VIII.
Cette photographie révèle l'état d'esprit du peuple par rapport à la prise de pouvoir d'un nouveau duc. Ils n'ont pas été capables de l'empêcher, notamment à cause de leur faiblesse liée au manque de nourriture. Les boules dont il est question dans la citation sont bien évidemment celles qui ornent le symbole des Médicis, la grande famille de Florence. Ne pourraient-elles pas être des boules de glace ? Le peupe est aveuglé par le manque d'alimentation si bien qu'il n'agit pas et observe la scène, salivant devant des boules que peut-être il imagine à la mangue ou à la framboise. Il ne pense pas à se soulever, mais à manger.