Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Juliette est une voix française d'un logiciel qui lit un extrait du Bateau Ivre de Rimbaud. Les lycéens italiens ont essayé de réproduire les accents et les intonations français mais ils ont choisi de mettre sur le blog une version correcte de la lecture...
En face au creux de la falaise Le mur de pierres sèches remonte Jusqu'aux pins Arbres maigres Et maisons trop brunes Stagnent dans le jour cru L'odieuse noirceur de l'hiver
Un chanson que nous avons choisi pour le poeme du Charles Baudelaire "La Fontaine se Sang" et après la contraction du même poeme. La Fontaine de Sang Il s'en va, colorant en rouge la nature Comme une fontaine aux rythmiques sanglots Qui coule avec un...
"Prendila sul serio ma sul serio a tal punto che a settant'anni, ad esempio, pianterai degli ulivi non perché restino ai tuoi figli ma perché non crederai alla morte pur temendola, e la vita peserà di più sulla bilancia" (Nazim Hikmet, Alla Vita) Je ne...
Una grande canzone e la scena finale di un grande film( "I quattrocento colpi" di F. Truffaut). Il sogno di Antoine è quello di raggiungere il mare che per lui rappresenta la libertà ma questo sogno si spezza come le onde che interrompono la loro corsa...
Un poème-chanson qui ...aime Rimbaud... La miseria di una stanza a Londra, le fumerie di Soho: già grande si buttava via. E sua madre nel fienile e nel ricordo: vecchia, scassata borghesia. Ribaltare le parole, invertire il senso fino allo sputo, cercando...
Je sais que dans le métro, une fille aux yeux rougis interpellait un type en criant tout bas : " Mais tu te fous de ma gueule ? Dans ce poème il y'a un Oxymore .
Charles Baudelaire : La Destruction Sans cesse à mes côtés s'agite le Démon; II nage autour de moi comme un air impalpable; Je l'avale et le sens qui brûle mon poumon Et l'emplit d'un désir éternel et coupable. Parfois il prend, sachant mon grand amour...
Giosuè Carducci Pianto antico L'albero a cui tendevi la pargoletta mano, il verde melograno Dà bei vermigli fiori Nel muto orto solingo Rinverdì tutto or ora, E giugno lo ristora Di luce e di calor . Tu fior de la mia pianta Percossa e inaridita, Tu de...
Mon poème préféré du recueil est le 263 : Je sais qu'en disant " vous voyez ce que je veux dire ? ", personne n'a compris quoi que ce soit, mais chacun se sent complice . Parce que souvent je sais, que je parle dans le vide, que personne ne voit à quoi...
« Demain, dès l'aube... » Le poème en bande-dessinée Demain, dès l’aube… Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends. J’irai par la forêt, j’irai par la montagne. Je ne puis demeurer loin de toi...
Les Terminales L du lycée de l'Iroise, qui ont animé i-voix tout au long de l'année 2008-2009, assistent ce mardi 15 décembre à un spectacle donné au Quartz à Brest : le très grand comédien Jean-Louis Trintignant vient lire des poèmes de Jacques Prévert,...
L'Amour et le Crâne =================== Vieux cul-de-lampe L'Amour est assis sur le crâne De l'Humanité, Et sur ce trône le profane, Au rire effronté, Souffle gaiement des bulles rondes Qui montent dans l'air, Comme pour rejoindre les mondes Au fond de...
Maman Nuit noire, je me perds et mes pas M’emmènent, me trainent, me hissent Vers les souffles enragés de la mer et toi , Qui toi ? Plus de toi. Toi, toi, nous ? La lune ment et sourit . Le sable m’enlève et le silence règne comme si Ils voulaient Moi,...
Invictus Dans la nuit qui m'environne, Dans les ténèbres qui m'enserrent, Je loue les Dieux qui me donnent Une âme, à la fois noble et fière. Prisonnier de ma situation, Je ne veux pas me rebeller. Meurtri par les tribulations, Je suis debout bien que...
Spleen - Baudelaire : Spleen : quand le ciel bas et lourd... Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l'horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que...
La Femme passe comme un serpent dans la vie des hommes...sans qu'ils puissent la saisir... Le serpent qui danse Que j'aime voir, chère indolente, De ton corps si beau, Comme une étoffe vacillante, Miroiter la peau! Sur ta chevelure profonde Aux acres...
Secondo me, il viaggio dell'albatros è quello che ognuno di noi deve fare per la conoscenza di noi stessi, relazionandoci con il prossimo. A mon avis, le voyage de l'albatros est notre meme voyage. C'est le voyage qui fait l'albatros
L'albatros (Michel Orion chante Baudelaire et Léo Ferré) Caricato da MichelOrion . - Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons de voyage, Le navire glissant sur les...
Sur toutes cadences Toutes fréquences Toutes stridences Je me balance Au rythme de mes concerts Je crie ma chanson D'aria en sérénade D'arioso en aubade Mélange de 2 extraits de 2 poèmes: Poursuite du Rythme et du Chant
Elle est bien laide. Elle est délicieuse pourtant! Le Temps et l'Amour l'ont marquée de leurs griffes et lui ont cruellement enseigné ce que chaque minute et chaque baiser emportent de jeunesse et de fraîcheur. Elle est vraiment laide; elle est fourmi,...
Roberto Benigni ,très grand poète de l'ame humaine et de l'ironie,dit qu'il faut etre heureux pour écrire des poèmes heureux et qu'il faut etre heureux pour ..écrire des poèmes tristes car..il faut aimer ..aimer la vie et si un mot ne nous répond pas...
Le Port Un port est un séjour charmant pour une ame fatiguée des luttes de la vie. L'ampleur du ciel, l'architecture mobile des nuages, les colorations changeantes de la mer, le scintillement des phares, sont un prisme merveilleusement propre à amuser...