Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Et si les personnages changeaient de livres ? Et si les personnages de la pièce de Marivaux Le Jeu de l'Amour et du Hasard, s'étaient retrouvés dans le roman de Melville Bartleby ? Voici ce qu'ils auraient pu tweeter ...
Silvia : Je préfèrerais ne pas...
Jeune fille de bonne famille, j'ai suivi une éducation exemplaire et je recherche donc aujourd'hui mon futur mari. Néanmoins : ne postule pas qui veut ! Je dispose de critères bien précis, qu'il faudra être sûr de pouvoir bien respecter avant même d'oser...
Une version moderne de la réaction de Silvia lorsqu'elle apprend la supercherie du côté de Dorante et Arlequin : eux aussi ont échangé leurs identités ! Cela correspond au passage de la scène 12 de l'acte II de la pièce : Dorante. Sache que celui qui...
Et si les personnages changeaient de livre ? Et si Silvia, héroïne de la pièce de Marivaux Le Jeu de l'Amour et du Hasard, s'était retrouvée dans le roman de Melville Bartleby ?
Voici les quelques phrases que Silvia, personnage féminin principal de la...
Dans la pièce de théâtre de Marivaux, nous retrouvons un des personnages principaux qui s'appelle Silvia. Silvia doit épouser Dorante, mais celle-ci décide de prendre la place de sa servante afin de voir si Dorante lui plaît vraiment. Silvia est une personne...
Aesthetic, often stylized as a e s t h e t i c, refers to retro-inspired visual art and music associated with the vaporwave subculture, which typically include Japanese lettering and nostalgic themes from 1980s and 1990s computer operating systems and...
Et si les personnages de la pièce de Marivaux avaient eu des smartphones ? Et s'ils les avaient utilisés pour envoyer des SMS, des émoticônes, des gifs animés, des apartés audio, des tweets, des messages sur Snapchat ou sur Tinder ... ?
Bande annonce...
Photo de Silvia et de Dorante, représentés par des acteurs de la Comédie-Française
L'aparté se situe dans la scène dernière de la pièce de Marivaux. Silvia. Ah mon père, vous avez voulu que je fusse à Dorante ; venez voir votre fille vous obéir avec plus...
(Dans cette scène, Dorante, malheureux, s'apprête à quitter Silvia ainsi que ses proches. Un départ qui s'avère être douloureux pour Dorante mais aussi Silvia. ) ACTE III Scène 8 SILVIA, à part. Partir ! Ce n'est pas là mon compte DORANTE. N'approuvez-vous...
ACTE III, Scène 8 (...) SILVIA, à part. S'il part, je ne l'aime plus, je ne l'épouserai jamais... (Elle le regarde aller.) (...) Feignons de sortir, afin qu'il m'arrête ; il faut bien que notre réconciliation lui coûte quelque chose. DORANTE, l'arrêtant....
Didascalies ajoutées à la scène 6 de l'Acte III du Jeu de l'amour et du hasard SCÈNE 6 - LISETTE, ARLEQUIN [...] LISETTE. Ah, tirez-moi d'inquiétude ! en un mot qui êtes-vous ? ARLEQUIN, se tordant les mains . Je suis... n'avez-vous jamais vu de fausse...
ACTE III, Scène 6 (Lisette s'approche d'Arlequin, elle se retrouve face à lui et ne parvient pas à le regarder dans les yeux, malgré tous ses efforts...) ARLEQUIN, heureux comme jamais. Enfin, ma reine, je vous vois et je ne vous quitte plus, car j'ai...
Dans la scène 4 de l'acte III, Silvia prend la décision de continuer à jouer la suivante pour voir si l'amour que lui porte Dorante peut aller au-delà des barrières sociales. Avec cette didascalie, la pièce entière se trouve modifiée : Dorante ayant assisté...
Acte III Scène 3 Silvia, Dorante, Mario Mario. (attendant Silvia à la fenêtre) Ah, te voilà, Lisette ? Silvia. (surprise de Mario dans un état étrange) Qu'avez-vous, Monsieur, vous me paraissez ému ? Mario. Ce n'est rien, je disais un mot à Bourguignon....
ACTE III Scène 1 DORANTE, ARLEQUIN ARLEQUIN. Ayez compassion de ma bonne aventure, ne portez point guignon à mon bonheur qui va son train si rondement, ne lui fermez point le passage. DORANTE en lui-même. Il est bien temps que cette escorte entortillée...
ACTE III – Scène I Dorante, Arlequin ARLEQUIN (il court derrière son maître) : Hélas, Monsieur, mon très honoré maître, je vous en conjure. DORANTE : Encore ? ARLEQUIN (il joint les mains et met un genou en terre) : Ayez compassion de ma bonne aventure,...
Acte II scène 13 Mario entre avec un demi sourire. Il est drapé d'un grand manteau avec lequel il joue pour dissimuler son visage le temps de quelques sourires fugaces. Mario Je viens te retrouver, ma sœur. Nous t’avons laissée dans des inquiétudes qui...
Acte II Scène 13 Silvia, Mario MARIO. Je viens te retrouver, ma soeur; nous t'avons laissé dans des inquiétudes qui me touchent ; je veux t'en tirer, écoute-moi. SYLVIA, vivement. Ah vraiment, mon frère, il y a bien d'autres nouvelles ! MARIO. Qu'est-ce...
Acte II. scène 13 Silvia, Mario Mario. Entre rapidement et se dirige vers Silvia en ouvrant les bras. Je viens te retrouver, ma sœur ; nous t'avons laissée dans des inquiétudes qui me touchent ; je veux t'en tirer, écoute-moi. Silvia, vivement. Ah vraiment,...
ACTE II – Scène 13 Sylvia, Mario [...] MARIO : Qu'est-ce que c'est ? (A part) Mais qu'a-t-elle ? La voilà bien agitée ! SYLVIA : Ce n'est point Bourguignon, mon frère, c'est Dorante. MARIO : Duquel parlez-vous donc ? (A part) Ah ! Bah ! Aurait-elle appris...
Acte II. Scène 13 Silvia, Mario Mario, inquiet accourt vers sa soeur. Je viens te retrouver, ma sœur ; nous t'avons laissée dans des inquiétudes qui me touchent ; je veux t'en tirer, écoute-moi. Silvia, vivement. Ah vraiment, mon frère, il y a bien d'autres...
Cliquez ci-dessus pour écouter l'enregistrement du dialogue
Enregistrement de la lecture à voix haute de la scène 12 de l'acte II Ce passage nous apparaissait être une scène capitale dans l'oeuvre et qui a son importance dans le dénouement final. En effet,...
Acte II , scène 12 DORANTE. C'est moi qui suis Dorante. SILVIA, à part. Ah ! Je préfère cela ! Notre amour redevient possible. Je m'en doutais. Un homme qui a de si bonnes manières ne peut être qu'un homme de bonne condition. DORANTE. Je voulais sous...
Acte II, scène 12 de la première réplique (dite par Silvia) à la 12ème (dite aussi par Silvia)
Scène 12 Silvia, seule ; Dorante, qui vient peu après Silvia. Ah, que j'ai le cœur serré ! Je ne sais ce qui se mêle à l'embarras où je me trouve, toute cette...
(Ici, Dorante, fou d'amour pour Silvia est prêt à lui annoncer sa véritable identité. Identité qui constitue un obstacle à leur amour puisqu'ils semblent appartenir à des classes infranchissables. ) ACTE II Scène 12 SILVIA ; DORANTE DORANTE. Me promets-tu...
Je frissonne encore de ce que je lui ai entendu dire ; avec quelle impudence les domestiques ne nous traitent-ils pas dans leur esprit ? Comme ces gens-là vous dégradent !
Cliquez ci-dessus pour écouter l'enregistrement audio de la scène
J'ai choisi la...
/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
