Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Bonjour à tout le monde. Moi, c'est Natalia Schiavo et je suis en train d'écrire avec ma amie, Chiara Lomi. Quelq'un de vous probablement me connait déjà parce-que je suis venue à Brest en Septembre 2015 et j'ai frequenté la classe terminale de Monsieur...
Arianna, Hannah, Justine et Valentina (septembre 2015 à Brest)
En cette rentrée 2015, dans l'attente de la rentrée des cours en Italie, 2 lycéennes du Liceo Cecioni ont été accueillies au lycée de l'Iroise à Brest pour bénéficier d'une belle immersion...
Avec l'aide de Valentina (Liceo Cecioni, Livorno), voici la traduction du poème palermo (p.68) qui, à l'origine, est écrit en italien dans le recueil Rouges . Merci à elle ! silence / dans le silence de la bouche, silence / terre, argile, pierres / il...
Les élèves débutants de la classe 1ALL du lycée Cecioni de Livorno sont partis de l'article de Thomas du 14 Janvier 2015 : Eléments biographiques - Stéphane Korvin Stéphane Korvin est né en 1981. Il vit et travaille actuellement à Paris. Le poète poursuit...
Les élèves de FLE (Français langue étrangère) de Mme Françoise ALTAMURA, classe 4L du lycée Ignazio Vian de Bracciano à Rome, ont travaillé à la même tâche que les élèves d' i-voix, qu'ils ont connus via internet. Voici leur très beau travail : CLIQUER...
Imitation - Christine Jeanney - Penser à ne pas oublier (Oublier mot singulier) - Penser à imaginer et créer pour citer (Imaginer mot pluriel) - Le soleil qui se couche à deux heures du matin et le poème n'en finit pas. Pas de rouge, pas de gris pas de...
MON ALTER EGO Je vais lancer une idée de collaboration autour d'un thème,l'Autre, en utilisant les tice . Sur : http://www.umapper.com/ il y a crée carte. ID: ivoix mdp: etwinning J'ai commencé ce matin avec ma classe de niveau A2: vision du clip "Mon...
JE ME PRÉSENTE, JE SUIS L'OBJET AVEC LEQUEL LÉONARD DE VINCI A PEINT SES ŒUVRES, LES PLUS GRANDES ET LES PLUS IMPORTANTES. JE SUIS SON PINCEAU. SI JE N'AVAIS PAS EXISTÉ LEONARDO NE SERAIT PAS SI CÉLÈBRE, C'EST GRÂCE À MOI SI SES PEINTURES SONT CÉLÈBRES...
UNE CHAUSSURE D'UNE JEUNE FILLE JUIVE : COUCOU! EST-CE QU'IL Y A QUELQU'UN? JE ME PRESENTE: JE M'APPELLE GIGÌ, JE SUIS UNE CHAUSSURE TRÈS USAG É E ET SALE. QUAND J'ÉTAIS JEUNE, MON DEVOIR ÉTAIT CE LUI DE PROTÉGER LES PIEDS D'UNE JEUNE FILLE JUIVE QUI...
L'épée du capitaine Dreyfus Je suis un objet de la fin du XIXème siècle. Quelques fois je suis utilisé pour lutter et pour gagner quelques batailles ; mais je suis aussi utilisé pour tuer des gens. Dans ce cas, j'ai été utilisé pour tuer un homme trés...
Salut! Je me présent e , je suis la caravelle de Christophe Colomb et je m'appelle Niña mais mon vrai nom est Santa Clara. Je suis la plus petite d es deux : Santa Maria et Pinta. Je mesure 21 mètres mais je ne suis pas trop large. J'ai fait, avec mon...
Je me présente, je suis un grain de cacao. Je viens des nouvelles colonies Européennes en Afrique. Maintenant je me trouve sur un bateau qui se dirige vers l'Europe où des usines ont besoin de moi. Avec moi, ils sont partis des grains de café mais aussi...
Je me présente, je suis un obejt historique.. Je me raconte!" Je m'appelle Papyrus, je suis d'origine égyptienne, et aussi l' aïeul de votre cahier! J' étais le matériel le plus utilisé pour l' écriture, je suis né le long des rivages du Nil. Pour les...
"Je suis un pistolet de la Ière guerre mondiale. J'appartiens à un homme très vieux, mais je suis jeune et brillant. Mes ancêtres sont nés en 1500 et ils viennent de l'Italie, comme moi. Dans quelques minutes il y aura mon premier jour de travail et je...
Ce mur montre les idées et les phrases crées par les élèves italiens de la classe 2D LL du lycée Cecioni de Livorno. Les élèves vont reprendre le billet des élèves français et ils vont inventer des phrases sur le même modèle pour apprendre..l'hypothèse...
Bonjour à tous! Je m'appelle Emma et j'habite à Livourne, en Italie. Je suis née au printemps :) Je suis timide et gentille et timide. J'ai les yeux bleus, et je l'aime parce que ils sont comme la mer. J'aime beaucoup la mer et l'été. Sera un plaisir...