/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Transformation - Lysiane Rakotoson
J' ai choisi de transformer le poème en prose de la page 46 du recueil de Lysiane Rakotoson Une neige et des baisers exacts en poème en vers.
Le poème d' origine en prose:
Dans la lumière de septembre - nous - une épiphanie entre le ciment des nuages... notre soif tempérée par l'air et le semblable effeuillement des pores en poussière. Nos corps brassés par l'automne, combles jusqu'au silence - l'été dispersé dans nos bouches fait ses vendanges pour l' hiver.
Le poème transformé en vers :
Dans la lumière de septembre
nous une épiphanie entre le ciment des nuages...
notre soif tempérée par l'air et le semblable
effeuillement des pores en poussière.
Nos corps brassés par l'automne ,
combles jusqu' au silence
l'été dispersé dans nos bouches
fait ses vendanges pour l'hiver.